Instagram Подписка по e-mail

30 сент. 2011 г.

Котик пятничный, перцы, лёмуж, празднуем

Вечером пришел сосед, принес перчики. Забористые! Не совсем piment d'espelette, но близко.

IMG_3389

А вечер был фантастический, с какими красками, от которых душу выворачивает наизнанку, когда смотришь – и не веришь, что такое бывает. Ничего яркого, наоборот, нежное и грустное, щемящее.

IMG_3392

Муж с котиком. Они нашли друг друга! Как шерочка с машерочкой. Обнимаюцца и мурчат дуэтом.

IMG_3404

Элвис на страже. На самом деле это просто стиральная машина в режиме отжима, а кот думает, что где-то идет стадо буйволов и охраняет.

IMG_3407

И напиться удалось, как же без этого? Пятница, святое.

IMG_3417

IMG_3419

Спасибо интернету

И в особенности – моим читательницам. За то, что напомнили о моих именинах.

Если бы не вы – я бы продолжала безуспешно искать повод напиться после целого дня генеральной уборки (не-на-ви-жу!!!)

А тут получилось очень кстати.

Чин-чин!

Заблудился в сезонах

Дельфиниум зачем-то решил цвести на зиму глядя.

Стоит такой одинокий, бедняжка, все его собратья давно уже начали засыхать, а этот собрался с силами – и раз! Красавчег. Дам ему ударную порцию подкормки за старательность.

IMG_3346

Бананы

В этом году они бушуют. Только не спрашивайте меня, дают ли они плоды! Я их люблю исключительно за красоту, а плодов и в супермаркете завались.

IMG_3313

IMG_3315

29 сент. 2011 г.

В саду и кот

Опять вечерние фотографии, я просто не в себе, ну как же мне нравится этот свет сейчас, хожу по саду с шести до семи, не могу остановиться.

IMG_3301

IMG_3306

IMG_3309

IMG_3342

IMG_3348

IMG_3352

IMG_3362

Мисти со мной тоже ходит хвостиком, у него начиная с шести включается внутренний звуковой сигнал “дайте жрать” и он совершенно не понимает, почему я тут шляюсь, когда мое место – на кухне, с Шебой и мисками.

IMG_3354

IMG_3371

IMG_3387

Нам еще обещают одну неделю тепла и солнца, потом пойдет дождь. Ловлю момент.

Нигерия со снегом (по мотивам интернета)

Я, кажется, поняла, в чем главное отличие между русским и европейцем. Если стандартный европеец, которого обозвали козлом, пожмет плечами и подумает “псих ненормальный” или даже где-то пожалеет обидчика за плохое зрение или отсутствие здравого смысла, то среднестатистический русской сильно обидится, возьмет в руки линейку, штангенциркуль, компас и лекало и начнет научно доказывать,что он не козел.

- Ну взгляните хотя бы на ширину копыт. Давайте, вот, измерим. Где вы видели у козлов подобные копыта? Вы понимаете теперь? А кривизна рогов? Да вообще ничего общего! Вот, приложите здесь. Посмотрите. Видите? Давайте теперь изучим шерсть. Погодите, я сбегаю за микроскопом, вы сразу признаете свою неправоту!

И когда все присутствующие начнут  переминаться с ноги на ногу и думать “А ведь и правда, ну вылитый козел!” среднестатистический русский человек еще сильнее обидится, и начнет задавать свой любимый вопрос: “Вы что, меня не уважаете?” и наращивать военное присутствие в Нижних Выселках, чтобы боялись.

Как-то так.

В скобках хочу заметить, что все это мое личное ХО. И, если у вас после прочтения текста появилось желание сбегать за буссолью, транспортиром и ватерпасом – я вас предупреждала, да?

Кто про что

А Симона все полнуется за пядь родной земли. Сегодня встретились у булочника – она полчаса рассказывала про то, как ее обманули. Я в итоге посоветовала взять земельный план и проверить данные.

После обеда копалась в саду, откуда вызвал меня криком муж. Поднялась к дому – там Симона, со специальной линейкой, лупой и свернутым в трубочку черетежом. Она хотела, чтобы Вин ей замерил дистанции, но у Вина телеконференция через пять минут и он перепоручил замеры мне.

Выписала на листочек все данные, вооружилась метром и пошла в присутствии Симоны играть в геометра. Первая же вешка оказалась на пять сантиметров дальше  от стены в пользу Симоны. Вторая – на семь. Третья, за которую Симона больше всего волновалась – на 30! И самая последняя, внизу участка, прибавила к владениям соседки пятьдесят лишних сантиметров.

По ходу продвижения лицо Симоны менялось с озабоченно-грустного на победно-торжествующее. И даже местами на реваншистское. Как если бы она выиграла битву с силами мирового зла.

- Все-все, теперь я молчок. А то вдруг начнут перемерять? Пусть так и будет, да? Только сыну не говорите, хорошо? Я на него еще немного поругаюсь, чтобы он не заподозрил, а потом перестану. Спасибо вам, Надя! Вы даже не представляете, что вы для меня сделали! Я же три ночи спать не могла, так меня эта история возмутила, но теперь все хорошо. Но Рене ни слова, договорились? Договорились, да? Рот на замке.

Узнала новое про себя

Вчера тетенька-доктор перед сверлением во мне дырочек поинтересовалась, левша я или правша. Потому что рука после прививок будет болеть, лучше колоть в ту, что меньше используется. Я автоматом ответила “правша”, а сегодня призадумалась.

Рука болит, а работа оказалась волком и стремиться сбежать в лес. Я ее догоняю и кричу “стой!”, и норовлю ухватить ее за хвост… левой рукой. Выяснилось, что я очень много всего делаю именно левой рукой, хотя всегда считала себя правшой. Беру практически все – левой. Раскладываю по местам – левой. Дери открываю – левой. Чешусь тоже левой, даже там, где удобнее правой.

Но пишу – правой, ей же режу, глажу белье, помешиваю и накладываю.

Может, я переученная левша? И надо только приложить немного усилий, чтобы научиться одинаково хорошо работать обеими руками? Вот бы было здорово!

Словарный запас

У мужа настали тяжелые дни: читаю “Le pape des escargot” Henri Vincenot и использую мужа в качестве словаря, потому что лежа в постели (а читаю я перед сном) очень неудобно пользоваться словарем бумажным.

И если  peutte, futaille,  botteler и murger смогли получить какое-то  объяснение, то douix, quarteaux, sapine, martinet, blaisus, gnaulu, pangnàs и многое другое осталась загадкой и мне пришлось-таки рыться в словаре.

Начинаю сомневаться в происхождении мужа. Может, он не бургундец?

28 сент. 2011 г.

Музычка для ужина при свечах

Рекомендую. Отлично идет под сладкие десертные и фуагру.

Вечерний свет

После обеда косила газоны, какая же сейчас красота! Солнце начинает клониться к горизонту, и все вокруг преображается, становится волшебным, загадочным, манящим и таинственным.

Когда представляю, что лет через десять все мои молоденькие дервья станут большими и игра света и тени будет сопровождать меня круглый год, а не только сентябрьскими вечерами, просто дух захватывает!

Люблю сады тенистые, скрывающие свои уголки от беглого взгляда, с характером и настроением.

IMG_3294

В пятнышку

На левой руке четыре дырки, заклеенные лейкопластырем, я сижу и нервно прислушиваюсь к симптомам:  мне обещали, что рука к ночи заболит, и что где-то через неделю у меня разовьются признаки лихорадки, которые следует купировать отдыхом и оглаживанием котов.

В зале ожидания я была единственным белым человеком, все остальные – северо- и центральноафриканцы, женщины в наряде “летучая мышь”, мужчины в ночных рубашках и шлепанцах на босу ногу. Единственная арабской внешности девушка, одетая не по форме, в маечке и джинсах, остановилась в дверном проеме, обвела взглядом собрание и ринулась ко мне, заняв соседний стул. Я ее понимаю. Вдвоем как-то спокойнее.

Тетенька-доктор выписала мне рецепт на лекарства от малярии, рассказала в подробностях всю жизнь комаров, посоветовала не быть козленочком и чистить зубы с водой из бутылки.

Спросила, не боюсь ли я уколов. Я ответила что если о них не думаю – то не боюсь. Тетенька задумалась и предложила подумать о слонах, например. Но слонов я тоже боюсь! Пришлось думать о жирафах, как они пойдут толпой на фоне Килиманджаро, а я за ними побегу по саванне, щелкая затвором фотика.

На все про все ушло полчаса, теперь в ноябре мне нужно повторить прививки от столбняка и пр., и потом я могу десять лет ходить и в ус не дуть.

Я прививки не боюсь

Если надо – уколюсь!

Почему я встал у стенки? У меня дрожат коленки!

Вот, это точно про меня. Через час уже надо ехать колоться, от желтой лихорадки, от менингита, от туберкулеза, от полиомиелита и еще чего-то, уже не помню. А, от столбняка!

Муж смотрел-смотрел на мои стенания и заявил, что он сам меня отвезет в Тулузу, чтобы я не стала причиной аварии и не возглавила собой заголовки местных новостей.

Ура!

Заодно заедем в строительный магазин, закажем паркет. Мы хотели по интернету, но, удивительным образом, по интернету он дороже! Загадка Леруа Мерлена. Должно быть наоборот, разве нет?

27 сент. 2011 г.

Эпопея с собачьей могилкой

Я уже давно точила зубы на свой первый рокарий, это был тот самый блин, который комом. С выбором растений промахнулась, земля там была, мягко говоря, не самая лучшая, к тому же посаженный рядом каштан побил рекорды скорости роста и половина горки оказалась в тени.

Из уже растущего оставила только большие верески и садовую герань, все остальное пустила под нож и лопату.

Сняла верхний слой земли, где-то в см. 30-40, перекопала нижние слои, добавила дренаж, переложила часть камней и посадила новые растения.

На все ушло четыре дня. Сегодня вечером, когда я сажала последний самшит, пришел муж, обошел рокарий три раза по кругу, поцокал языком, и восхитился: “Надо же! Целую тачку земли убрала!” Я посмотрела на мужа специальным взглядом, призванным сигнализировать “давай-давай, рассказывай!”, аккуратно вытерла лопату, секатор и прополочный нож, взялась за ручки не знаю какой по счету тачки и по кривой повезла ее на вынос.

IMG_3266

Нет, ну надо же такое сказать, а? Мужчины – они чем думают? С такой площади – и одна тачка? Фи!

В общем, получилось неплохо. Осталось только подождать пару лет, чтобы все разрослось.

IMG_3267

IMG_3263

IMG_3288

А совсем вечером пришли коты и начали осуществлять контроль качества. Ходили, нюхали, трогали лапами. Ничего не сказали.

IMG_3282

IMG_3283

IMG_3291

Им же больно!

Говорят начинающие садоводы, опасясь взять в руки секатор. А через какое-то время они же говорят: не знаю, вроде бы все поливаю, окучиваю, а ничего не хочет расти.

На самом деле никто не знает, больно или нет, но точно известно, что хорошая обрезка при пересадке еще никому не помешала.

Вот, например: садовая герань. Если при разделении куста сажать ее в таком виде

IMG_3268

она сначала засохнет, потом будет долго размышлять на гамлетовскую тему, после чего, скорее всего, решит ответить на вопрос отрицательно: не быть.

А если не испугаться и сделать ей художественную стрижку примерно так:

IMG_3271

то выживаемость растений будет практически стопроцентной, и они за год разовьются в пушистые симпатичные кустики.

Но поливать и окучивать тоже нужно, ага.

(все вышеизложенное относится и к эмиграции тоже)

Симона против

Вчерашнее размежевание, заказанное мэрией по нашему запросу, имело целью определить точные границы деревенской площади. А деревенская площадь граничит с нашим участком и участком Симоны. Естественным образом она оказалась задействованной в процессе. То есть сначала она не хотела идти, ссылаясь на то, что дом принадлежит ее сыну, а она там только проживает, но без ее подписи обойтись было невозможно: по французскому законодательству, не являясь наследницей своего мужа, он, тем не менее, является законной совладелицей до самой своей смерти, и любые административные демарши требуют ее согласия.

В итоге получился цирк. При виде места, куда геометр вознамерился поставить вешку, Симона встала в стойку львицы, защищающей своего детеныша, и заявила, что у нее пытаются украсть пятьдесят сантиметров родной земли. И что отнять их у нее можно только через ее труп. Что, наколько она себя помнит замужем (она переехала в Ланновку сразу после замужества), эти пятьдесят сантиметров принадлежали семье Монтегю, и что никогда, ни под каким видом она ничего не подпишет и не даст согласия на подобное издевательство над памятью своего почившего мужа (отмашка рукой в сторону деревенского кладбища).

Мы приуныли. Я уже чувствовала, что мои, отвоеванные в неравной борьбе с администрацией квадратные метры, превращаются в смутную иллюзию, и день проведенный под палящим солнцем, грозится закончится под хвостом у одного из котов. Те же чувства, судя по всему, посетили и сына Симоны, Рене, и он принялся объяснять на пальцах своей матери, что она категорически неправа, что граница проходит именно там, где  собирается ставить вешку геометр, и что все, что ей нужно сделать – это подписать документ, чтобы мы все спокойно смогли разойтись по домам.

Симона стояла насмерть. Она припомнила все истории последних восьмидесяти лет, включая конфликт, случившийся на хуторе Лариго, который закончился ритуальным сожжением ангара. Затем перешла к детальному описанию ошибки Рене, который подписал разрешение своему соседу на установку окна, открывающего вид на задний двор Рене, и что из этого вышло (они с тех пор не разговаривают). Затем перешла к гневной тираде на тему деревенской площади, от которой одни неприятности, рассказала про мальчишек, которые играют в футбол и разбивают мячом черепицу на крыше, упомянула мусорные контейнеры, которые поставили у стены ее дома и повредили их крышками штукатурку (тут я ее всячески поддерживала, кивая и издавая одобрительное мычание).

Через полчаса геометр не выдержал и принялся рисовать на куске бумаги какие-то схемы, объясняющие, почему вешку надо ставить именно там, где он собирается его поставить. Симона клонила голову набок и делала хитрый взгляд. На вопрос геометра, понимает ли она, о чем идет речь, ответила, что да, понимает. Подпишет ли она документы? Нет, не подпишет. Почему? Потому что все это делается только для того, чтобы заставить ее платить за то, что ей абсолютно не нужно. “Вы не должны ничего платить! Размежевание заказано мэрией!” – в отчаянии воскликнул геометр. “Это вы так говорите, а потом я получу очередной счет!” – гордо ответила Симона и, демонстративно развернувшись, направилась восвоясии.

Мы бежали за ней толпой. Вин предлагал Симоне мою помощь: Надя, мол, вам прочитает текст и подержит вас за талию, пока вы ставите подпись. Симона делала хитрые глаза и продолжала двигаться по направлению к дому. Рене, озабоченный своими коровами, кричал, что Симона хочет их смерти: звери недоены, и взывал к крестьянской совести. Я, все еще возбужденная предвкушением своих квадратных метров, тихо ныла :”Ну Симоооона, ну что вам стооооооит! Господин Пик смотрел на часы и бормотал под нос нехорошее. Помощник геометра вертел в руках ЖПС с таким видом, как если бы рассматривал возможность использовать его в качестве холодного оружия.

Сдавшая под нашим натиском Симона взяла ручку, поставила разборчиво подпись, затем в сердцах бросила ручку оземь и заявила, на манер героини древнегреческой трагедии: “Ты, Рене, еще увидишь, к  чему это приведет! Но меня уже не будет! Я уйду за твои отцом! И тогда ты вспомнишь о том, что я говорила сегодня! И горько пожалеешь о содеянном!” После чего позвала Джима, Колину, и ушла.

На деревенской площади воцарилась тишина. Какое-то время мы смотрели ей вслед,  а потом, когда хвост Джима скрылся за углом дома, начали дружно ржать. Наших деревенских можно снимать в кино без сценари я и грима. Они сами по себе сплошная трагикомедия.

Вопрос

Танзания близится, и у меня возникают некоторые технические вопросы. Была бы рада получить информацию от людей, побывавших в стране. Вот, например, деньги. Я так понимаю, что оплата там за наличные, про кредитки можно забыть. Но ехать с карманами, набитыми долларами или тугриками как-то не хочется. Какой самый оптимальный вариант? Банкоматы только в столице или их можно найти где-то еще? Или лучше брать чеки? И насколько легко их обменять?

И вообще, если у кого-то есть важные замечания на тему подстерегающих туристов опасностей и конфузов – пожалуйста, поделитесь! Кто предупрежден – тот вооружен!

26 сент. 2011 г.

Грузите верески коробками

В садовом магазине распродажи: все в треть цены.

Я покрутилась там и сям, не нашла ничего вдохновляющего, пока мой взгляд не зацепился за верески. Забрала все. Шутка ли: треть цены. Такое раз в жизни бывает. Итого 25 штук. Три вот таких коробки:

IMG_3239

Потом подумала еще немного и нашла в уголке гортензию. У меня такой еще нет. Не знаю, чем она отличается от остальных, но название понравилось : “Серебрянный доллар”.

IMG_3240

И, к тому же, все это мне досталось бесплатно: при каждой покупке какой-то процент от суммы зачисляется в бонус, и у меня набралось уже чеков на 40 евро.

Довольна, как слон.

Победа будет за нами

Сегодня есть отличный повод напиться: мы размежевались с коммуной. Дело в том, что когда наш мэр продал коммуне участок, принадлежавишй его жене, и построил на нем площадь для деревенских праздников, от нашей земли был отхвачен очень приличный кусок. 22 кв. метра. Что, принимая во нимание узость подъездной аллеи, совсем даже не мало.

Сегодня нам его вернули. И мало того, что вернули, если бы просто вернули, мне бы от этого было ни холодно, ни жарко, так как эти отожранные 22 метра расположены там, где мне от них никакой пользы. Путем переговоров, бегания по площади, размахивания руками и черчения в воздухе замысловатых знаков удалось добиться следующего: те метры, которые от нас отъели, переносятся в то место, где они нам нужны, как воздух: к входной двери. А значит, я теперь смогу парковать свою машину на образовавшемся пятачке, и муж, возвращающийся ночью домой, не будет перегораживать мне выезд. Ура!

Вот как это выглядит :

IMG_3247

Треугольник, помеченный веревкой, будет принадлежать нам.

То же со стороны дома:

IMG_3243

И на чертеже, треугольник с розовой стороной:

Rebornage Sept 2011

Кустарники уберу, стену снесут, и на этом месте можно будет парковать машину.

Как чуяло мое сердце, что рано заниматься благоустройством территории перед гаражом: все равно там теперь будут все раскурочивать.

Рисую планы будущей красоты. Волнуюсь нетерпеливо. Начало работ обещают на следующий год. День прошел не зря.

ЗЫ

Сейчас вспомнила, как мэр требовал от меня убрать все кустарники, мотивируя это тем, что “нечего непонятно чему расти на общественной территории”. Гы. Все росло на нашей территории. Сволочь.

Грибы

Выросли на старой яблоне. Красивые – загляденье!

IMG_3092

Трудовое воскресенье

Отштукатурила стенку, у которой будет стоять мой стол с компьютером.

Муж ходил вокруг и приговаривал: “Вот, если не будешь знать, чем заняться – иди в штукатуры! У тебя хорошо получается! Только с ценой не прогадай: это же не хухер-мухер, это же артизанальная штукатурка! Минимум 300 евро за кв. метр!”

Я огрызалась. Я лучше займусь художественным лежанием на диване.

IMG_3201

А сам муж распилил доски для книжных полок, на следующие выходные есть все шансы увидеть их уже на стене.

IMG_3203

На неделе хорошо бы заказать паркетную доску, отштукатурить еще одну стену – и в общем-то все. Дальше – только мебель.

25 сент. 2011 г.

Что нужно для счастья

Муж: ты

IMG_3204-1

и я

IMG_3210

Еда

IMG_3219

Вино

IMG_3238

Котики и сад

IMG_3225

Дом

IMG_3223

Простые, в общем-то, вещи.

Подумала и решила, что поддерживаю. 

(ну еще счет в банке не помешает, а то мой спа-центр что-то пока откладывается на необозримое будущее).

Концептуальная ошибка

Эх, промахнулись вы, хозяева, со стульчиками. Промахнулись. Не вмещаюсь. Ни с одной стороны не вмещаюсь! Вам говорили, что норвеги растут до трех лет? Говорили. Вы слушали? Нет! Иначе бы никогда не сделали такие маленькие креслица. И как мне теперь жить, спрашивается?

IMG_3194

IMG_3199

Вот посмотрите мне прямо в глаза и признайтесь, что были неправы!

IMG_3197

В саду

Там уже начинают появляться осенние краски, листья желтеют, краснеют, загораются огнем.

IMG_3127

IMG_3131

Пампасская трава во всем великолепии, не знаю, за что ее многие не любят, на мой взгляд она прекрасна.

IMG_3133

Гинко билоба осенью – центральный персонаж, такого оттенка золотого нет больше ни у кого.

IMG_3152

Нандина домашняя готовится к зиме. Еще чуть-чуть – и целиком заполыхает краcным костром.

IMG_3161

Глядя на некоторые участки, начинаю уже сама понимать, что я имела в виду, когда их сажала.

IMG_3162

Японская трава, похожая на бамбук, моя любимица. Каждый гда делю кустики надвое и рассаживаю на новых участках. Главное – вовремя остановиться, иначе она будет повсюду.

IMG_3163

Ночи становятся уже совсем холодными, а днем – солнце и жара. Просто чудесный сентябрь, сама себе завидую.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...