Instagram Подписка по e-mail

31 мар. 2014 г.

Разгром

Сегодня взяла себя в руки и начала разбирать пруды. Ломать – не строить, известный факт!

1-IMG_0887

Шафран весь в экстазе: ему очень нравится, когда происходит какая-то движуха, и он всячески пытается участвовать в процессе. А если не участвовать – то хотя бы просто скакать вокруг и путаться под ногами, в надежде, что может на него и упадет какой камень, и тогда все будут его жалеть и любить дня три как минимум.

2-IMG_0889

Превентивная растяжка спины. Всю прошлую неделю я опять ходила буквой зю, теперь дую на воду, висю на турнике каждые 15 минут и делаю перекуры из положения лежа. Коты недоумевают.

3-IMG_0893

Запасаемся попокорном

Есть у нас в деревне дом, проклятое место. Мы с ним граничим участками и уже 13 лет как я из партера внимательно наблюдаю за всеми происходящими в нем событиями.

Принадлежал он старой местной семье, и когда мы только переехали сюда сдавался семейной паре с детишками. Дом был в состоянии ужасном: без отопления, окна щелястые, северная стена с огромной трещиной, через которую можно было смотреть в соседний двор. Ванной не было, вместо нее – туалет, насквозь прогнивший, и некое подобие душа без занавески. Входная дверь выходит на проезжую часть, ни даже тебе палисадничка какого, выбежал ребенок на улицу – и сразу под колеса машины. Как только арендаторы разжились немного деньгами – немедлено съехали, и дом был выставлен на продажу. К дому прилагалось четыре гектара земли на другой стороне дороги и огромный ангар пятидесятых годов постройки, где арендатором был наш сосед, и использовал его как склад для сеялок и веялок.

Если мне не изменяет память, первоначальная цена была что-то около 80-ти тысяч евро мы с мужем думали было прикупить участок, но потом махнули рукой: слишком много земли и много мороки, одна сплошная головная боль. Даже сдача в аренду при подсчетах оказалась нерентабельной: у нас цены на аренду очень низкие, и не окупили бы выплаты по кредиту.

Года два объявление о продаже висело на разных сайтах агентств, дураков покупать такую красоту не находилось, пока одним прекрасным весенним утром мы не обнаружили у себя в соседях пару среднего возраста из Парижа. У них был проект: сделать из ангара сельскую гостиницу, старый дом сдавать а аренду, построить огромный бассейн, и загребать деньгу лопатой. Года через четыре соседка заявила, что они сюда приехали не надрываться, а расслабляться, проект был заброшен на стадии оформления разрешения на строительство, соседка ввязалась в какую-то историю с чайным салоном в соседнем городке, который прогорел, какое-то время дом был выставлен на аукцион за долги, потом им вроде-бы удалось найти возможность откупиться и еще года три подряд фотографии дома мелькали на сайтах всевозможных агентств, с первоначальной ценой 240 000 евро, которая постепенно снижалась, последнее, что я видела – это 180, а потом не знаю, за сколько его продали в реальности.

Это было три года назад. И вот вчера на сайте “Из рук в руки” я вижу, что дом опять продается! Увидев цену, я сначала не поверила своим глазам, перечитала раз пять, подумала, что губа у людей не дура, конечно же, но платить почти полмиллиона евро за руину старого дома и наспех переделанный ангар (сосед на втором этаже выгородил фанерную коробку, оббил ее изнутри сосновой дощечкой и гордо написал в обявлении “экологически чистый” – это надо быть даже не дураком, надо быть клиническим идиотом.

Запасемся попкорном, будем следить за развитием событий.

Вот оно, счастье: справа – старый дом, прямо перед ним – дорога. Прямо по курсу – ангар, за ветками дерева видно дощечки – это и есть экологически чистая постройка (а на первом этаже земляной пол, там ничего не делали.

Зеленая травка на переднем плане – это уже другой участок, территория перед ангаром заканчиватся там, где растет дерево и валяется кусок синего брезента.

Чуть ниже слева видно нет, не бассейн. Это экологические очистительные сооружения для туалета. Вонь оттуда идет – я вам не скажу, какая. Я вчера говорила на эту тему с мэром, надо что-то делать, нельзя в таком жить!

1-IMG_0882

30 мар. 2014 г.

Пока

Двуногие обсуждают перспективы на третью мировую

3-IMG_0823

Котик занят любимой игрой: упакуйся и растворись в пейзаже.

1-IMG_0869

Вот признайтесь честно: вы сразу увидели кота на этом снимке? Я так сначала задумалась, зачем я щелкала бутылки и вазочки. А оказалось, что там был котик, вот зачем!

2-IMG_0877

29 мар. 2014 г.

Барбекю и родительская суббота

Вин встал с утра пораньше и предался упражнениям с кухонной утварью.

Начали с супчика. Из помидоров и огурцов.

01-IMG_0608

02-IMG_0613

Потом улитки с грибами и луком.

03-IMG_0619

Собственно барбекю.

04-IMG_0627

Вырезка с картошкой и лисичками и соус из синего бресского сыра.

05-IMG_0629

Сегодня уже так тепло, что первый раз в этом году топили дом открытыми окнами.

06-IMG_0641

Сыр!

07-IMG_0645

Сыр!!!

08-IMG_0654

Сыыыыырррр!!!!!!

09-IMG_0657

Ну опять не дали, что там, понятно же все.

10-IMG_0662

Тортик “Черный лес” из “Пейзанки”.

11-IMG_0671

Потом ходили гулять по саду, утрясать съеденное.

12-IMG_0704

13-IMG_0722

14-IMG_0727

15-IMG_073517-IMG_0749

18-IMG_0764

19-IMG_0766

Элвису не дают покоя вчерашние лавры Шафрана. Тоже хочет быть звиздой!

20-IMG_0781

21-IMG_0786

22-IMG_0793

Но Шафран все равно звизда. Оба они звезды.

23-IMG_0800

28 мар. 2014 г.

Краткий французско-русский кулинарный словарь, с которым вы никогда не останетесь голодным во Франции.

Фр.-Рус.

Филе – филе

20120715_203519
Эклер – эклер

1-IMG_0574
Блиниз - блинчики
Суп – суп

IMG_4654_thumb[3]
Фуагра - фуа-гра

IMG_6397_thumb
Борсш - борщ
Бефстроганоф – бефстроганов
Тартар – тартар

IMG_9076_thumb
Карпаччо – карпаччо

IMG_0576_thumb
Каппучино – каппучино

IMG_0924[4]
Мильфёй – наполеон

IMG_4168[2]

Ваний – ваниль

39-IMG_9142_thumb[1]
Тирамису – тирамису

IMG_2059_thumb[2]
Крэм - крем
Круасса - круассан
Конфи - конфи
Эспелет - эспелет
Эшалот - шалот
Омлет – омлет

IMG_6031_thumb
Сосис - сосиска
Эшин – шейка

Для любителей чая: тэ.

Кому жизнь не в жизнь без макаронов: пат.

И котик. Котик по-французски будет “ша”.

2-IMG_0579

А теперь проверочное задание: как сказать по-французски “суп с котом”? (даю маячок: “с” – авек, суп женского рода, кот – мужского.)

Садовое (много картинок)

Всю неделю я глотаю пыль в мастерской. Уже наверное килограмма три наглотала, несмотря на фильтры. А в саду! Такое, такое! Жила бы там.

02-IMG_0344

Японские клены распускаются

03-IMG_0347

И японский корет

04-IMG_0352

Большие подснежники

05-IMG_0360

Мышиные гиацинты и тюльпаны

06-IMG_0365

07-IMG_0374

09-IMG_0371

Пьерис

10-IMG_0382

Прекрасный паразит

11-IMG_0386

Японская айва

12-IMG_0390

Декоративный крыжовник

13-IMG_0399

Магнолии

14-IMG_0406

15-IMG_0410

16-IMG_0415

17-IMG_0417

18-IMG_0420

19-IMG_0432

Колючки всякие

20-IMG_0434

Морозники

21-IMG_0454

По-французски это называется “Сердце Марии”

22-IMG_0455

Вишни

23-IMG_0460

Древовидные пионы

24-IMG_0463

Пролески

25-IMG_0466

Гиацинты

26-IMG_0483

И камелии.

40-IMG_0563

Благодать!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...