tag:blogger.com,1999:blog-30981545.post2873158476350964240..comments2024-01-24T13:08:59.290+01:00Comments on Жизнь французской домохозяйки: Код да Винчи отдыхает, автор нервно курит в сторонкеNadejda Pommierhttp://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-90523614769831560902011-09-20T12:39:22.745+02:002011-09-20T12:39:22.745+02:00Ну почему же?
Есть серьезные авторы, а есть любите...Ну почему же?<br />Есть серьезные авторы, а есть любители жареного.<br />Браун любит погорячее :)Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-59965765903786300292011-09-20T12:32:11.197+02:002011-09-20T12:32:11.197+02:00Ну, в таком случае всякая художественная литератур...Ну, в таком случае всякая художественная литература есть не что иное как фальшь.penelopahttps://www.blogger.com/profile/09667592453439786211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-68840760085116138902011-09-20T12:18:21.583+02:002011-09-20T12:18:21.583+02:00patatinka, в любом случае, готова биться об заклад...patatinka, в любом случае, готова биться об заклад, что ни одна современная постройка тысячу лет не простоит, развалится :)<br /><br />penelopa, Браун - это фэйк :)Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-29799860180182578522011-09-20T12:02:17.344+02:002011-09-20T12:02:17.344+02:00Дан Браун очень интересно пишет в своих романах и ...Дан Браун очень интересно пишет в своих романах и об истории масонства тоже. Сейчас читаю его The lost symbol, и многое становится понятно.penelopahttps://www.blogger.com/profile/09667592453439786211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-62665852841600290332011-09-20T10:47:42.911+02:002011-09-20T10:47:42.911+02:00Бывают и ничего, но в основном да, глаза б не гляд...Бывают и ничего, но в основном да, глаза б не глядели.neonilasiles.comhttps://www.blogger.com/profile/11631875265832703142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-68224958081198986432011-09-19T20:57:16.541+02:002011-09-19T20:57:16.541+02:00patatinka, строятся, да.
Из бетона.
Глаза бы не с...patatinka, строятся, да. <br />Из бетона.<br />Глаза бы не смотрели :)<br /><br />sylulka, не, у них все сложнее. Это не только сообщество, но и система, и орден, и цехи, и что угодно. С разными степенями, от ученика до мэтра.Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-29286752800834458022011-09-19T20:33:15.516+02:002011-09-19T20:33:15.516+02:00ОК, спасибо!
Попытала мужа на тему Le compagnonna...ОК, спасибо!<br /><br />Попытала мужа на тему Le compagnonnage français. Муж порылся в закоулках памяти и вспомнил, что так называли сообщество лучших (топ, мэтров, экспертов) по профессии. Туда входили лучшие люди от каждой ремесла (лучший плотник, лучший каменщик, лучший кузнец и т.д.).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-21524494828774697872011-09-19T20:32:13.133+02:002011-09-19T20:32:13.133+02:00Надя, спасибище! Ужасно интересно!
Что имеешь в ви...Надя, спасибище! Ужасно интересно!<br />Что имеешь в виду "пусть построит церковь..."? Вроде строятся современные церкви.neonilasiles.comhttps://www.blogger.com/profile/11631875265832703142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-89272184803977606662011-09-19T19:39:18.885+02:002011-09-19T19:39:18.885+02:00From France, если он такой умный - пусть построит ...From France, если он такой умный - пусть построит хоть одну церковь, чтобы не развалилась через 50 лет :)<br />Дядька зачОтный, да! А сколько экспрессии!Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-75546237658672452632011-09-19T19:32:55.300+02:002011-09-19T19:32:55.300+02:00PS в принципе, первое и непосредственное значение ...PS в принципе, первое и непосредственное значение compagnonnage - это артель. В смысле трудовой солидарности и взаимопомощи. А дяденька на фото суперский, этакий южный латин ловер в отставке :)From Francehttps://www.blogger.com/profile/01562852628815833170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-83917531425228163712011-09-19T19:29:16.207+02:002011-09-19T19:29:16.207+02:00Хе хе. Только что в гости заскочил один приятель в...Хе хе. Только что в гости заскочил один приятель в высоком градусе и сказал, что весь этот "фольклор" (так и сказал) интересен любителям древностей, и к современному масонству имеет такое же отношение, как знахарство к нейрохирургии. Вот оно, истинное лицо современного масонства! :)From Francehttps://www.blogger.com/profile/01562852628815833170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-60443701633989759392011-09-19T19:23:36.020+02:002011-09-19T19:23:36.020+02:00Да это точно! жаль только сыновья не пошли по его ...Да это точно! жаль только сыновья не пошли по его стопам!Ninahttps://www.blogger.com/profile/10922247979513072027noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-61911912002804998842011-09-19T19:00:05.960+02:002011-09-19T19:00:05.960+02:00Nina, да ведь, верно!
У вас же живой компаньон под...Nina, да ведь, верно!<br />У вас же живой компаньон под рукой!<br />Завидую и коспектирую.Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-19759016839246423582011-09-19T18:58:03.030+02:002011-09-19T18:58:03.030+02:00Дааа,столько всего интересного!
История! Увековече...Дааа,столько всего интересного!<br />История! Увековеченная в камне!<br />(я тут у мужа книжки откопала "L'esprit du Compagnonnage" Jean-Pierre Bayard et "La Franc-Maçonnerie" (un chemin initiatique humaniste) Bernard Baudouin,в конце представлена библиография использованных документов)<br />но мне пока не хватает языка,а жаль...есть над чем работать.Ninahttps://www.blogger.com/profile/10922247979513072027noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-83222169525176913952011-09-19T18:50:52.179+02:002011-09-19T18:50:52.179+02:00Женя, очень впечатлилась словом! :)
Даже залезла в...Женя, очень впечатлилась словом! :)<br />Даже залезла в словарь и опечалилась: "объединение средневековых франц. подмастерьев с целью борьбы с цеховой верхушкой за свои права"Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-40448121028050941172011-09-19T18:29:39.171+02:002011-09-19T18:29:39.171+02:00Надя, российские братья не заморачиваются и говоря...Надя, российские братья не заморачиваются и говорят "компаньонаж".From Francehttps://www.blogger.com/profile/01562852628815833170noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-27020081991665287482011-09-19T17:31:40.350+02:002011-09-19T17:31:40.350+02:00Pelageya, ага, скользим взглядом, не понимаая смыс...Pelageya, ага, скользим взглядом, не понимаая смысла и значения.Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-22384857354837663942011-09-19T17:09:49.469+02:002011-09-19T17:09:49.469+02:00Как увлекательно и загадочно! Сколько же мы всего ...Как увлекательно и загадочно! Сколько же мы всего не знаем! Ходим, забрасываем головы, созерцаем, а толком-то редко что узнаём.Pelageya, русская американкаhttps://www.blogger.com/profile/03965726205325627395noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-26880370981063032732011-09-19T16:46:12.133+02:002011-09-19T16:46:12.133+02:00coccinelle, спасибо за Ганшину.
Меня немного смуща...coccinelle, спасибо за Ганшину.<br />Меня немного смущает то, что речь идет в действительности не только о подмастерьях, но и о мастерах, каждый из которых обязан был представить на суд старших товарищей свой шедевр. То есть это скорее система обучения и накопления опыта, передающегося из рук в руки, а также организация посвященных, со своими ступенями допуска.<br />Я тут дальше списочек романов по теме опубликовала, из тех, что рекомендовал Рене.Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-1963784732722856962011-09-19T16:27:09.721+02:002011-09-19T16:27:09.721+02:00Надя,столько интересных фактов!!!
Очень понравило...Надя,столько интересных фактов!!! <br />Очень понравилось про все тонкости и секреты построения церкви..О таких подробностях никогда не знала..Спасибо за экскурсию!!!<br />Я "залезла" в словари))) У Ганшиной это переводится как - "ист. Союз подмастерьев". <br /> И конечно-Слава французским энтузиастам!!!)))) поддерживаю;-)))))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11760098301202524259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-45466723188051557832011-09-19T16:08:27.835+02:002011-09-19T16:08:27.835+02:00m-kopytina, это да, и любого ордена, не только мас...m-kopytina, это да, и любого ордена, не только масонов. Поскольку означает "Разделяющий хлеб". <br />Меня интересует точный перевод Le compagnonnage français, который определяется как « réseau de transmission des savoirs et des identités par le métier »Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-15132211059673528182011-09-19T16:00:13.451+02:002011-09-19T16:00:13.451+02:00Le compagnonnage означает отношения между членами ...Le compagnonnage означает отношения между членами масонской ложи. Аналогично ангийскому слову Companionship. Знания не мои, спросила у масона :).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-24476664958747838752011-09-19T14:34:50.309+02:002011-09-19T14:34:50.309+02:00sylulka, я поищу названия, так, навскидку, не помн...sylulka, я поищу названия, так, навскидку, не помню авторов! Мелкая была :)<br />Антистатик пока есть в запасе, спасибо!<br /><br />Olena, если заполучу копию диссера - обещаю сделать перевод!<br />Сама горю. Два часа - маловато будет!<br /><br />MarinaBel, там вообще все такое интересное! И это только краткий обзор!Nadejda Pommierhttps://www.blogger.com/profile/13273026749345204356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-44759610103140041072011-09-19T14:13:54.367+02:002011-09-19T14:13:54.367+02:00Я математику обожала в школе :)
Поразил рассказ о ...Я математику обожала в школе :)<br />Поразил рассказ о секретах возведения церкви :)marinabelyakovhttps://www.blogger.com/profile/02828515564578496211noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30981545.post-70776941883605596052011-09-19T13:58:34.984+02:002011-09-19T13:58:34.984+02:00Дразнишься, мало мне! Хочу еще и еще!:)))Дразнишься, мало мне! Хочу еще и еще!:)))Olena MGhttps://www.blogger.com/profile/09111353915518719858noreply@blogger.com