Instagram Подписка по e-mail

7 мая 2021 г.

Вампиры и извращенцы

Ездили сегодня в лабораторию сдаваться на ковидный тест. У лаборатории есть своя парковка, для клиентов, на которой места нет. Народ ставит там машины и потом идет за покупками или еще куда, пришлось ждать пока освободится место от настоящего пациента. Самая долгая часть на регистрации. Вся информация о нас уже давно в файле, но нет, надо зачем-то заполнять бумаги с номером телефона и электронным адресом, потом тебе еще дают код для доступа к результатом, потом вся обычная бодяга с карточкой медстрахования и вообще все тянется и тянется. Зато сам тест занимает секунд пять от силы. В итоге черт оказался не так страшен, неприятно, конечно, но бывает и похуже. Радует что на обратной дороге с Корсики тест не нужен, это их местные региональные власти установили его прохождение обязательным для приезжающих туда. 

Мужу не повезло: он во младенчестве сверзился из кроватки и сломал нос, с тех пор правая ноздря у него кривая, и медсестра решила конечно же начать с нее, не пошло. Принялась за левую. Так он получил двойную порцию удовольствия по цене одной. У меня в это время высасывали кровь, а потом уже тыкали палкой в мозг. Там до сих пор чешется и свербит. 

Раньше в лабораториях за потерю крови давали круассан и кофе, теперь всю эту лавочку прикрыли из-за ковидных ограничений, пришлось заехать в булочную за шоколадной слойкой. Я не то чтобы очень все это люблю, но есть традиция, нарушать ее нельзя.

На обратной дороге слушали новости, там сказали что для 50+ запись на прививку открывается с 10-го мая, на 5 дней раньше графика. Мужу пришла в голову мысль что можно же и на Корсике привиться, дома влез на сайт Доктолиб и за пять минут нашел нам два места в Порто-Веккьо на 13 мая. В общем, ура! Вторая доза через 29 дней, но тут мы уже что-нибудь на месте найдем к тому времени.

Пойду собирать чемоданы уже, и готовить морально котов к котоситтерам. Завтра нам обещают +33 и эти 33 я хочу наблюдать из бассейна а не из платяного шкафа.

5 мая 2021 г.

Разное

Учила читать кота.

P5040035

Кот сказал сумасошли, дайте еды.

P5040034

Готовимся улетать на Корсику, в пятницу поедем делать тест PCR, я никогда его еще не делала, волнуюсь, а вдруг меня стошнит прямо на медсестру? В меня вообще ничем тыкать нельзя, меня тошнит а если не перестать – я падаю в обморок, а потом скорая помощь, мигалки, сирены и вообще весь этот цирк.  

Заодно сделаю в лаборатории анализ крови на витамин С, была у пародонтолога, она сказала ну вообще ничего не понимаю, давайте сделаем анализ вот на это на все, у вас есть стрессы? Здоровьичько в целом? Муж не бьет? Я отрицательно мычала (потому что когда у тебя крючком выковыривают из-под десен кусочки тебя для анализа под микроскопом можно только мычать, тошнить или падать в обморок).

Кстати про мужа. Приснилось вчера что мы разругались вдрызг. Я проснулась очень злая, сегодня говорю: надо бы тебе извиниться за такое поведение. Муж попросил прощения, сказал что больше такого не повторится.

Может на меня так повлияло известие о разводе Билла Гейтса, не знаю. В любом случае на рынке появился завидный жених, и невеста тоже.

Обнаружила что в Киндле закончились книжки, очень разнервничалась, накупила запас на полгода. И нового Сорокина тоже. И еще недавно открыла для себя Ирвинга, который Джон (не путать со Стоуном, этого я знаю с юности), он мимо меня прошел, ну в общем я скупила все из него целиком. Мне очень понравился “Отель Нью-Гемпшир” и хочется еще.

Сломала зуб. Завтра пойду выдирать из него корень (корень переломился пополам по вертикали, восстановлению не подлежит).

Поняла что уже полтора года не летала в самолете, может начать бояться что вдруг он упадет? Ведь если подумать самолет тяжелый и держится в воздухе только силой воли пассажиров, которые, вцепившись в ручки кресел, не дают ему упасть. Или как-то так, не помню подробностей, я не сильна в физике и аэродинамике.

Да, еще надо попытаться записаться на прививку. Нашему возрасту можно вакцинироваться с 15-го мая, но если мы пойдем делать тест и сосание крови из меня то можно будет заодно подлизаться на ресепшене в лаборатории, сказать мы бедные котики, вот зуб, вот стресс, вот самолет, мы в группе риска и еще Гейтс, ну вы же понимаете.

Карантин у нас отменили, народ попер массово везде, график гостей на лето стремительно заполняется. Я уже достала календарь и начала отмечать даты, вот только не знаю пока, надо ли требовать с гостей сертификат вакцинации? С одной стороны у нас друзья все нормальные и ответственные люди, в склонности к убийствам не замеченные, с другой это дисциплинирует. Решила так: сначала сами привьемся, потом посмотрим.

Продолжаем дрессировать дрона, муж научился водить его как собаку на поводке, очень смешно. Назвали Вжиком.

В субботу обещают +33 тепла.

А сегодня было от силы 10.

Дико хочу к морю. Не понимаю как люди могут жить без моря. Море – оно же такое, такое… Если мне дать море, горы и книжки – мне больше ничего не надо. Кроме мужа и котиков.  

4 мая 2021 г.

Худшая весна из всех которые припоминают старожилы

Что-то я уже вообще ничего не понимаю. Ладно, март понятно, ну апрель тоже понятно, бывает, в Норвегии это норма. Но май? Чтобы в мае температура выше 15-ти днем не поднималась? Я не за это родину продавала. Верните деньги.

P5030001

P5030003

P5030004

P5030005

P5030006

P5030007

P5030008

P5030009

P5030010

P5030011

P5030012

P5030014

P5030015

P5030016

P5030017

P5030018

P5030019

P5030020

P5030022

P5030023

P5030025

P5030028

P5030029

P5030030

P5030031

P5030032 

2 мая 2021 г.

Полетели коптеры полетели сизые

В общем дрона мы купили, тот, что я заказала сначала, так и не приехал, но я нашла чуть более лучший, и радиус действия шире и видео более стабильное, и даже цена чуть ниже. Моя мысль была такая что угробить дрон за 100 евро и угробить дрон за 500 или тысячу евро – это угробить разные дроны, этот хоть не жалко. Но как только дрон приехал у нас началась такая погода что мама дорогая: или ливень, или ураган, или ливень с ураганом.

Поэтому первый вылет случился только сегодня (но как только мы выехали в поля снова поднялся ветер, было зябко).

Больше всего времени ушло на то, чтобы понять как чертовая штука включается. Прямо загадка природы! Куда только не тыкали. Потом оказалось что включается она кнопкой на батарее, и об этом написано на самой батарее. Но мне до сегодняшнего дня как-то не приходило в голову читать написанное на батареях Ну то есть я думала что можно написать на батарее? Осторожно, это батарея? Не бросать в огонь? Так это вроде и так все знают.

Но потом степ бай степ разобрались что к чему, заучили наизусть главную кнопку “Вернись я все прощу”, на нее надо нажимать в случае когда происходит странное. Потом все эти вверх-вниз вперед назад и хоровод, и два притопа и три прихлопа, и в общем на этом было решено что в целом подготовка прошла успешно и теперь надо найти место подальше от людей и предметов, потому что в отличие от всего остального населения земли ни я ни муж никогда не держали в руках пульт управления игровыми приставками. И вообще никогда не играли в компьютерные игры. Я когда-то умела играть в тетрис, но последний раз я этим занималась двадцать с лишним лет назад, и в тетрис играют с клавиатуры, а тут какие-то хвосты и кнопки и вообще.

Сначала мы думали пойти на футбольное поле но там уже бегали футболисты, мне в целом футболистов не жалко, если на них что-то сверху упадет то это скорее плюс, но их было много и остались бы свидетели, это минус. Поэтому мы выдвинулись подальше в холмы. Управление коптером я на первый раз решила доверить мужу, если он его сразу сломает – я вроде тут как бы и не причем. Но муж на удивление быстро освоился, правда на мой вкус как-то слишком увлекался кружением вокруг оси, но для начала неплохо. Надо еще разобраться как управлять камерой, пока что она хотела снимать только строго вниз. Лучше всего работала кнопка “Вернись”, просто идеально. В следующий раз можно будет тренировать полет по точкам на карте и все прочее.

В целом очень забавно, мы довольны. Коты тоже довольны.

P4190001

P4190002

P4190003

P4190004

P4190010

P4190013

P4190016

P4190027

P4190029

Вот видео

Осталось дождаться нормальной погоды!

1 мая 2021 г.

Полезно думать о несъедобном

Это Чехов, который давно устарел, но не во всем, о чем нам напомнила буквально на днях блистательная Екатерина Шульман, _niece , моя почти односельчанка, которая заставила меня одним своим существованием усомниться в справедливости “Разве из Назарета может быть что хорошее”

В принципе пост можно было бы завершить фотой кота  в качестве иллюстрации, но мне бы хотелось еще немного развить про несъедобное.

Я-таки пересмотрела “Апокалипсис сегодня” Копполы, много думала.

Удивительно как восприятие фильма в юности и сейчас разнятся.

Сейчас я могу любоваться пейзажами и не впадать в ужас от кадров где надо впадать в ужас, но могу слушать текст и рассматривать детали. И слушать музыку. Более того, я могу понимать слова. 

И все это переворачивает смысл фильма ну если не на 360 градусов то на 180 точно.

Про 360 градусов это не шутка, мы ведь все в молодости это смотрели а в большинстве своем пришли ровно к тому же. Что называется найдите 10 различий.

Мы слушали The Doors, мы читали From ritual to romance и Golden bough, ровно как полковник Курц, и что?

Ну вот это:

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end

Но если кому надо фото кота – вот фота кота.

P4090053

29 апр. 2021 г.

Proéminence pénultième

Считается вроде бы что если за день выучил одно новое то день прожит не зря.

Я сегодня выучила что такое proéminence pénultième. В двух словах трудно рассказать, но в общем это история про то куда вы ставите тоническое ударение во фразах. Или что отличает (помимо прочего) швейцарский акцент от французского. Грубо говоря это и в русском существует, просто мы не замечем, у нас не так выражено. Но все равно есть. Сравните я тебЯ люблю и я тебя люблЮ. Ну вот примерно так, только у нас оно смыслоразличительное а во французском – показатель акцента.

И еще не надо забывать о скорости речи, у швейцарцев и бельгийцев она значительно более медленная чем у французов, откуда все эти шутки про бельгийских чукчей которые не едят помидоры из банки.  Не удержусь, процитирую самый любимый: бельгийцы въезжают на грузовике высотой 3 метра 50 сантиметров в туннель, где высота ограничена 3.45. Один бельгиец говорит: если мы спустим немного шины, то сможем проехать. Второй отвечает: так там же сверху ограничение, а не снизу!

И еще архаизмы в произношении. В изолированных (культурно или географически) группах сохраняется то, что теряется в более крупной популяции. Как, например, фонетически сохраняется то, что по-прежнему существует орфографически, но в континентальной Франции уже повсеместно исчезло в произношении. Maux – Mots, Brin – Brun, Patte – Pâtes и т.д. Вот это произношение осталось в Швейцарии, Бельгии, затерянных деревнях Бургундии, французском театре и среди выпускников факультета переводчиков МГИМО. Все остальные французы носителей такого произношения автоматически заносят в категорию иностранцев или шпионов.

До сих пор со смехом вспоминаю дискуссию между родственницей из Тулузы и родственником из-под Дижона, оба тогда совсем дети: как у вас говорят “соль”? – “Сооол” – “Афигеть, правда чтоль? Я думала это шутка из телевизора!”

Вот кому интересно ссылка на разность акцентов.

“Бельгия – это страна которая имеет все недостатки Швейцарии, будучи европейской страной второго ранга, но не имеет ее достоинств, поскольку бельгийцы не так богаты как швейцарцы. Тем не менее в Бельгии есть и милота, как, например, Лувен-ла-Нев… и использование французских архаизмов в произношении также связывает эти две второстепенные европейские страны…  ”

Это была пятиминутка бесполезной информации которая при случае поможет вам выглядеть умнее.

Ну или следить за своим акцентом и в Швейцарии говорить се ла динАмИк, чтобы седуировать вашего лыжного монитора. (боже, о чем я, Надя, пиши корректно: pour séduire votre moniteur de ski) 

Оставайтесь на связи.

28 апр. 2021 г.

Построить дом, посадить дерево и сделать плов

Ну в общем построить дом это раз плюнуть, деревьев насажать можно за день сотню без проблем, я знаю как, вот только с пловом оставалась заминка.

Я его очень любила в юности когда у меня был внебрачный муж из Узбекистана, который мне рассказывал в теории как прекрасен плов, мы ходили на рынок и там можно было видеть все специи, вот это зира, ах, зира, а вот это рис, девзира, вот это рис так рис!  А тут, боже, это барбарис, и зернышки кориандра, а еще курага, а вот айва, и еще смотри как красиво, настоящий виноград и персики. И черешня. И дыни, невероятные, чудесные, роскошные дыни!

Мы, девочки, любим ушами, и мне, девочке из провинции, все эти вкусы и запахи были как перелом головного мозга, ножом по сердцу и сразу в душу, с тех пор я всегда говорю молодым девочкам не путать любовь с другими чувствами, а тем более с запахами и вкусами еды.  Оно конечно всегда идет все вместе но путать не надо. 

Потом я плова ела всякого и разного, в девяностых в Москве можно было найти отличный плов, конечно же надо было знать места но вкус впечатался в мозг.

Во Франции с пловом не очень, тут больше кускус, тоже вкусно, но со временем у меня развился недостаток плова в организме.

Я думала его восполнить во время поездки в Оман. В Шангрила, на годовщину нашей свадьбы, я нацелилась именно на него. Там был выбор между разными ресторанами в отеле, я прямо сказала мужу: идем в национальный! Там будем есть плов. Я расскажу тебе что есть плов, как прекрасен плов, как разнообразен плов, и мы будем вместе есть плов. И ты познаешь плов.

Но как раз в тот момент когда должны были принести плов я упала в обморок,  музыканты на сцене, там такие люди сидели и делали милый дзынь-дзынь на своих балалайках, и такие как бы отдельные комнатки в нишах, и свет, вроде как бы свечи, ну все как надо, а потом я помню только лицо доктора надо мной, суперский кожаный саквояж, медсестра где-то под потолком (ну я так видела) меряет давление и тыкает иголкой, бледные лица балалаечников и все, абсолютно все клиенты на меня смотрят в ужосе, может они думали что я умерла а я не умерла и уже зомби. Не знаю. Так я поняла что в Омане отличная медицина, в Шангрила – великолепное обслуживание, но плов прошел мимо меня еще на много лет.  

Но сегодня я его сделала!

Оказалось что проще не бывает, главное понять что к чему.

Единственные зарубки на память: жира поменьше, специй вдвое больше, воды на девзиру не бояться лить сразу на два пальца и сразу делать огонь побольше чтобы она сначала покипела чуток.

Мясо вышло отменно, лук прямо в тютельку, морковка отлично, вообще вся мясная и овощная основа как доктор прописал, на пять с плюсом. Рис тоже хорошо, но можно и получше.Я люблю когда он малость потверже, надо было снимать с огня минут на пять раньше.

Но муж съел три добавки, коты скакали котиками и говорили давай исчо, и даже я сказала в целом на твердую четверочку.

P4280042

 

P4280047

 

P4280049

 

P4280050

 

P4280052

 

P4280054

 

P4280055

 

P4280058

 

P4280059

 

P4280061

 

P4280063

 

P4280064

 

P4280069

Ну и что ценно: готовка настолько не требует ни сил ни энергии ни расхода посуды что кухня остается как и была, даже ничего мыть не надо, кинул ложки и тарелки в посудомойку –и вуаля.

P4280075
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...