Instagram Подписка по e-mail

23 мар. 2017 г.

Delaire Graff Estate

Сначала муж хотел зарезервировать гостиницу в этом месте, при первом беглом взгляде цены оказались совсем негуманными, то есть бесчеловечными, но на дороге в Кейптаун мы все-таки решили туда заглянуть, чтобы понять, чего мы лишились. Американский размах, французское качество, тропическая красота и самый большой в мире желтый сапфир прямо на входе за стеклом. Я не поверила, что можно вот так прямо настоящий выставлять, не копию, даже начала мысленно разрабатывать план ограбления, если внезапно сапфир окажется настоящим (пока я громко кричу котики, котики! и отвлекаю на себя внимание муж разбивает стекло и смело убегает через виноградники) но как проверить? Решила не рисковать понапрасну.

По дороге обнаружили, что кто-то коварно использует нашу фамилиё, и не платит отчислений!

Добрались до графьев и почувствовали размах еще с будки охранника. Там все по-взрослому, видно, что добыча вина в ЮАР – не самый плохой бизнес. 

Выставочные делянки.

Ресторан с видом на окрестные холмы.

Лучше лучшего друга разве что лучший друг с шоколадкой.

Не спрашивай себя, что ты можешь сделать для родины, спрашивай что сегодня на обед.

Вот она, винная скважина!

Котики.

Цветы повсюду, буйстово цветов.

На этом наше путешествие подошло к концу, вечером вернулись в Кейптаун, утром следующего дня полетели домой, к котикам, у которых две недели подряд был лучший в мире котоситтер, который выкармливал их грудью куриным филе и колбасками, от чего коты обнаглели и разжирели и требуют теперь к себе особого отношения и красивой сервировки, желательно на столе, с вилками и ножами (есть фотопруфы).

20 мар. 2017 г.

День безделья и идеальный огород

20170227-DSC04774

27-го февраля я официально отказалась ходить ногами, двигать руками, хотела только лежать и смотреть в небо. У меня произошла перегрузка по всем рецепторам, к тому же еще было жарко, и я заявила, что буду работать над интегральным загаром пока не устану лежать (такое тоже случается)

20170227-DSC04763

20170227-DSC04764

Муж приносил мне кофе в шезлонг и делал мур-мур и следил по таймеру время очередного переворота спинка-бок-живот-другой бок-снова спинка. 15 минут в каждой позиции, повторить 4 раза.

20170227-DSC04772

Наш коттедж назывался “Форель” и был украшен соответственно. Рыбы по стенам, в гостиной удочка (правда, без поплавка, но я умею делать поплавки из бутылочных пробок, у меня богатый опыт с детства).

20170227-DSC04778

20170227-DSC04779

Потом муж принялся меня кормить чем бог послал, в это раз бог послал филе импалы.

20170227-DSC04780

К вечеру я поняла, что лежать больше не могу, надо пойти немного посмотреть что там вокруг, поехали на винодельню гулять вокруг главного здания.

20170227-DSC04784

Я продолжала восторгаться газонами. Вот как такое может быть в природе? Они толщиной сантиметров 20, идешь как по матрасу, а трава – чисто шелк.

20170227-DSC04786

После огородов в садах Кью этот – самый восхитительный из всех. К тому же он не выставочный, а работающий, отсюда все идет в местный ресторан.

20170227-DSC04788

20170227-DSC04789

20170227-DSC04791

Сад ароматических трав.

20170227-DSC04792

20170227-DSC04795

20170227-DSC04797

Зреют мандарины.

20170227-DSC04798

Небольшой розарий с самшитами. По всему наша китайская зараза сюда еще не добралась, самшиты все зеленые и бодрые.

20170227-DSC04801

Защитные стенки как в английских садах, видимо, зимой они служат хорошим укрытием для нежных растений.

20170227-DSC04804

20170227-DSC04807

Тут я уверенно ставлю 5 из пяти.

20170227-DSC04808

20170227-DSC04814

Дорожки густо усыпаны расщепленным деревом, мягкие и удобные для ходьбы.

20170227-DSC04817

Милый английский стиль.

20170227-DSC04818

На каждом проходе ящик для компоста.

20170227-DSC04821

20170227-DSC04824

20170227-DSC04827

20170227-DSC04829

Огромный резервуар для воды, тут она отстаивается и нагревается.

20170227-DSC04839

20170227-DSC04840

20170227-DSC04843

Зданиям всем лет 200 минимум.

20170227-DSC04844

Романтические лавочки в розах.

20170227-DSC04845

Тут я долго пыталась понять, для чего такие ниши в стене. Кого там разводили? Для голубей низковато и размеры слишком большие, для кур и кроликов маловато. Ниши по периметру внутреннего дворика, который закрывался воротами или большой дверью, судя по всему.

20170227-DSC04847

20170227-DSC04848

20170227-DSC04850

Очень симпатичная пергола с виноградной лозой.

20170227-DSC04853

Тут вообще я замерла и не хотела уходить, говорила оставьте меня тут жить, я прикую себя к дереву золотой цепью, туристы будут давать мне деньги на пропитание.

20170227-DSC04854

20170227-DSC04858

20170227-DSC04866

20170227-DSC04870

Несколько патио с распылителями воды, там в самую жуткую жару прелестная прохлада.

20170227-DSC04876

20170227-DSC04883

20170227-DSC04884

20170227-DSC04885

После чего муж опять принялся меня кормить, я вообще не понимаю, за кого он меня принимает? За рождественскую индейку разве что.

20170227-DSC04898

Franschhoek и Boschendal

20170226-DSC04589

Тут все называется по-французски, и улицы, и магазины, и рестораны. Как китайский квартал в Н-Й, но только французы тут не живут, в любом случае мы их не видели, кроме таких же, как и мы, туристов (каковых в ЮАР на каждом шагу, французы заполонили собой мир не хуже японцев).

20170226-DSC04557

20170226-DSC04564

20170226-DSC04572

Все ровненько, по линеечке, вот видно, что все-таки население тут селилось кальвинистское, у наших-то католиков все всегда вкривь и вкось, с загогулинами.

20170226-DSC04573

20170226-DSC04587

Железнодорожная станция, и тут даже ходит маленький поезд.

20170226-DSC04590

Ну а раз Прованс – то значит и кипарисы, как без них в Провансе?

20170226-DSC04600

Если у вас избыток лимонов, их всегда можно использовать вот таким оригинальным образом.

20170226-DSC04602

20170226-DSC04605

20170226-DSC04612

В нашей логистике произошел небольшой сбой: шла уже вторая неделя путешествия и мы забыли про дни недели. И забыли, что на улице воскресенье, а значит все рестораны забиты битком. С пятой попытки удалось найти симпатичное место, где к тому же шеф-голландец готовил на две звезды Мишлена по цене почти как в Макдональдсе.

20170226-DSC04623

Заполировав обед восхитительным суфле с вервеной (почти как у Герара) с домашним мороженым отправились в свою гостиницу.

20170226-DSC04628

Вернее, на виноградник Бошендал, где можно брать в аренду коттеджи.

20170226-DSC04651

Перед главным зданием народ предается пикникам на лужайках, корзинку с пикником можно купить прямо тут же, а можно поесть в ресторанчике, покататься на повозке, оседлать овцу, погулять по образцово-показательному огороду или посидеть на лавочке у фонтана, любуясь розами.

20170226-DSC04659

20170226-DSC04666

20170226-DSC04671

20170226-DSC04675

20170226-DSC04685

На ресепшене выяснилось, что наше бронирование с Букинга улетело куда-то так, что в системе его не видно, хотя оно вроде бы как есть (как кот Шредингера), в итоге нам дали коттедж на три семьи, единственный из свободных. Мы не стали отказываться и поехали заселяться. Оказалось, что он на самом отшибе, вдали от всех остальных, вокруг только горы и тишина.

20170226-DSC04695

20170226-DSC04699

Муж обнаружил в саду барбекю, дрова, зажигательную смесь, и тут же унесся в магазин за продуктами на ужин. Я осталась одна, и воспользовалась паузой, чтобы привести в порядок потрепанную ветрами и солнцем морду лица. Наклеила масочку, улеглась в тенечке с книжкой, была разбужена человеческими голосами. Высунула голову над загородкой и обнаружил там тропу, а на тропе - группу хайкеров. Хайкеры тоже меня обнаружили и начали сдавать задним ходом. Ну, карочи, я про маску-то забыла, вот.

20170226-DSC04700

20170226-DSC04705

20170226-DSC04707

20170226-DSC04712

Вечером над озером начался концерт, полетели стаи диких птиц, орали как на Привозе в Одессе.

20170226-DSC04714

20170226-DSC04733

20170226-DSC04737

20170226-DSC04740

Ну и дорвавшийся до барбекю муж. Счастливый как не в себя. Дай ему волю – он только с гриля бы питался, а морковь и другие овощи пришлось бы ему вводить внутривенно.

20170226-DSC04758

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...