Instagram Подписка по e-mail

26 мар. 2010 г.

Comment louper son jardin sans complexe

METEO

Cette année sera la bonne, celle ou le jardin va se montrer d’une incroyable générosité. On y croit pour préparer la saison riche en travail. Motivez-vous. Semez la goyave et le cocotier. Ah, on le sent bien, on le sent bien !

A FAIRE EN JANVIER

Mettez-vous sur les rangs pour les soldes d’hiver. Dans six mois, votre épouvantail habillé de Kenzo et de Ralph Laurent fera son petit effet dans les jardins ouvriers. Ça clouera le bec a certains qui ricanent en constatant vos piètres résultats de potagistes.

Pendant ce mois rude, pensez aux petits oiseaux. Selon vos affinités, disposez des réservoirs de graines, des boules de graisse dans les arbres et sur les rebords des fenêtres, ou des pièges à glu. Nettoyez et graissez votre carabine, n’oubliez jamais qu’il n’y a pas de bon ouvrier sans bon outil.

Mettez des vieux vêtements. Une étude récente a révélé que beaucoup de jardiniers prennent de mauvaises postures, avec les maux de dos que cela entraine, simplement par peur de salir leurs vêtements. Sortez les haillons, au besoin disputez-les à épouvantail.

Sergio Emilson

Русская версия:

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ

Год будет удачным. Вы соберете богатый урожай улиток, слизней и колорадского жука. Особенно порадуют муравьи: им удастся соорудить огромный муравейник прямо на вашей любимой коллекционной хосте. Наберитесь терпения и начинайте изучать модели компостных куч: вам они пригодятся, чтобы выбрасывать туда томаты, побитые градом. 

САДОВЫЙ КАЛЕНДАРЬ: ЯНВАРЬ

Загляните на Амазон и купите иллюстрированные справочники по садоводству. Разложите их в художественном беспорядке в гостиной: так все узнают, что у вас есть сад. Уважительные взгляды гостей послужат вам отличной мотивацией перед началом сезона.

Пересчитайте всех зимующих у вас ежей. Это очень полезное в хозяйстве животное: оно уничтожает вредителей. Перед каждой норкой прикрепите табличку с именем и привяжите спящего ежика за лапку к колышку: иногда эти неблагодарные твари, отпущенные на волю, уходят питаться к соседям, полностью проигнорировав оплату за постой и использованные для норки листья.

Сделайте хороший запас пива. Пиво - отличное средство в борьбе со слизнями.  Если, паче чаяния, слизней съедят ежи – у вас будет чем угощать активистов из SPA, заинтригованных вашими методами одомашнивания диких животных.

2 комментария:

  1. Обе версии, и русская, и французская, - выше всяких похвал! :-)))
    Очень познавательно!;-)
    Продолжение последует? ;-)

    ОтветитьУдалить
  2. Конечно, идеи, кстати, принимаются :)
    И спасибки :)

    ОтветитьУдалить

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...