Instagram Подписка по e-mail

10 февр. 2009 г.

Хутор Ланны

Как вы все уже знаете, мы с мужем и котом живем в крохотной деревушке, даже и не деревушке, а хуторе, в предгорьях Пиренейских гор на самом юге Франции. Местечко просто очаровательное, пятьдесят жителей и пара сотен коров, детский сад, мэрия, тщательно заасфальтированная деревенская площадь с несколькими молодыми платанами и геранями в горшках; на Рождество там ставят елку, которая раз за разом выигрывает (по моему глубокому убеждению) конкурс «Самая Страшная Рождественская Елка Департамента Верховьев Гаронны», а в остальное время на площади тихо и пусто и я использую ее как удобную парковку для машин моих гостей.

Поскольку обитателей здесь очень мало, всякий новый человек – событие, и наш приезд вызвал массу волнений в среде аборигенов, которые привыкли относиться ко всему очень подозрительно и сторонятся чужаков. Вин на момент переезда работал в Тулузе, в восьмидесяти километрах от дома, так что на неделе ни с кем не пересекался, а в выходные, не страдая избытком коммуникативности, предпочитал заниматься своими делами и сам попыток к общению не предпринимал. Поэтому миссия наведения мостов естественным образом легла на мои хрупкие плечи. Первый, и, как выяснилось, стратегически важный контакт произошел с господином Марселем Монтегю, нас с ним разделяет та самая деревенская площадь. Он и познакомил меня с остальными обидателями. Надо сразу заметить, что из пятидесяти жителей четверо – господа Монтегю, женатые на четверых госпожах Монтегю, обладающие вкупе семью молодыми отпрысками Монтегю в возрасте от двух до десяти лет. Итого уже пятнадцать представителей мажоритарной фамилии. К той же семье можно отнести господина и госпожу Пик с сыном, невесткой и тремя внуками, потому что в незапамятные времена мать старшего Монтегю прибыла во Францию из Италии, где ее будущий муж занимался закупками шелка, и привезла с собой свою сестру, которая тоже вышла замуж за местного обитателя, господина Пик. Таким образом обе семьи повязаны общими корнями и считают себя родственниками. В число оставшихся 28-ми обитателей входили мы с мужем, удивительная семья Потирон, в которой такое количество детей, что никто не мог сказать сколько их в точности, одинокая старушка Мария, которая не очень в своем уме, но ей это совершенно не мешает разводить куриц и сажать фасоль на огороде и читать газеты вверх ногами, странный дедок, который никогда ни с кем не здоровался и его супруга, перепугавшая всех однажды летом, когда ее нашли на обочине дороге полумертвую от нескольких пачек снотворного – так она  пыталась показать миру и Риму свое нежелание выносить тяготы супружеской жизни, потом сосед справа с женой и многочисленными отпрысками от предыдущих браков, он, как и мы, не местный уроженец, но общего языка с деревенскими не нашел и, хотя и жил тут уже больше десяти лет, никто не знал, как его зовут. Сюда еще нужно добавить многочисленных собак, которые носятся на свободе и производят замысловатое потомство, в экстерьере которого можно найти черты ротвейлера, болонки и лабрадора с примесью пуделя и спаниеля и бог знает еще чего, восьмидесятилетнего попугая, который сносно говорит по-французски, а от работников, чинивших крышу его хозяевам, подцепившего привычку навистывать разные песенки, кур, кроликов, разноцветных кошек, ежей, ужей – сборный портрет хутора Ланны готов.

2 комментария:

  1. Однако, какая у вас разношерстная компания собралась. Вам явно нескучненько в этой деревушке).

    ОтветитьУдалить
  2. Да уж, с ними обхохочешься :)
    Нет, в массе все довольно приятные и безобидные. Кроме парочки уродов. Но они для разнообразия, а то пресно будет :)

    ОтветитьУдалить

Комментарии премодерируются.
Анонимные комментарии не допускаются.
Спасибо за понимание.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...