Instagram Подписка по e-mail

8 авг. 2013 г.

Кошки такие кошки

Объясняла мужу, что по-русски название кошачьего животного – “кошка”, в женском роде. Так же и лошади, собаки, свиньи и многие другие.

А в мужском роде – только когда надо уточнить, что кошка – она мужик. А то он удивлялся, почему я всегоа “кошки”, да “кошки”, Кода, по его разумению, надо говорить “коты” (да, мушш не признается, но уже почти все на русском понимает, теперь приходится говорить на слэнге и шифроваться)

Так что кошки, да.

IMG_8254

IMG_8259

IMG_8266

20 комментариев:

  1. По-моему, Шафран грустит...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Людмила, вроде нет, носится, как угорелый.

      Удалить
  2. Да, беден язык, когда речь идет о котиках! Ну какие это коты и кошки, ну посмотрите на них! Это же оно настолько милое, что простых слов не хватает! Нужен новый котоведческий словарь, назрело!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Elena Konoreva, да, куда смотрят филологи!

      Удалить
  3. В зоомагазине:
    Покупатель:"Мне средство от блох"
    Продавец:"Есть только для кошек"
    Покупатель:"Ой, а у меня кот....Не подойдет,да?"

    ОтветитьУдалить
  4. котики такие няшки!! А Шафранчик такой рыжий,такой рыжий,люблю рыжих,сама такая :))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ryzhayadefachka, рыжие - красавцы всегда!

      Удалить
  5. Надя, вот где отдушина для феминисток, которые любят повозмущаться, почему в языке обычно мужской род главный. :)
    А вы на всякий случай не обсуждайте с подружкой при муже, что собираетесь подарить ему на день рождения. :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ОляМак, да, тут не подкопаешся, все равномерно и паритетно :)

      Удалить
  6. Ну, Надя, скажите ему , что в России матриархат!Коль-уж понимать русский язык, так досконально!
    Хотя тема (и не только языковых казусов)весьма сложная - я на днях с трудом втолковала санитару-эритрейцу, что курица и петух это 2 рода одной птицы, по-моему он мне до конца так и не поверил...Эти парни знают русский и иврит немножко, кроме английского,но русский им дается особенно с трудом.Хотя вся их подопечная братия русскоговорящая.Правда и я их не всегда понимаю - они, увы , часто тоже себя не понимают...
    Вот что еще "страньше" - я словила себя на том, что дома , кода животин было больше 1, называла их "коты", хотя публика была смешанная.Похоже, что это у всех индивидуально.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Nina naginski, вы еще ему про быка и корову расскажите, и лошадь и коня :)
      Я своих зову семейством кошачьих, они откликаются!

      Удалить
  7. Зато кото-павлин мужского рода. хвост шикарный

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлика, они все равно давно все среднего рода :)

      Удалить
  8. Рыжий кот вообще прелесть, и серенький от него не отстает!

    ОтветитьУдалить
  9. Кисики))) И не женск. и не мужск.
    Но всё же, "лошади" и "кони", "кошки" и "коты" употребляется как-то равномерно. Со свиньями понятно - мужск. особи есть "хряки" и "боровы" - существенная))) разница.
    Кстати, как ни странно, в украинском языке собакА - мужск. рода!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ольга - Кошка Мёбиуса, ой, не знала про собаку!
      Интересно!

      Удалить

Комментарии премодерируются.
Анонимные комментарии не допускаются.
Спасибо за понимание.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...