Французские сусанины

С утра в субботу все порядочные люди как максимум спят, как минимум – идут к булочнику за свежими круассанами и шоколадными слойками. И только мы, как два дурака, встали ни свет ни заря, помылись-причесались-приоделись и отправились к нотариусу расставаться с двумя тысячами евроденег подписывать бумаги по землеобмену с мэрией. Нотариус работает с соседней деревне, и в качестве адреса у него указана только улица, что уже прекрасно, потому что в нашей, например, деревне, названий улицам не полагается, и почтальоны вынуждены заучивать наизусть каждый дом.

В соседней деревне с утра по субботам рынок. Рынки такого типа, мне кажется, существуют не столько для покупок, сколько для социального общения. Твиттер и Фэйсбук в глубинку еще не пришли, поэтому, если вам вздумается купить пучок томатов или кусочек сыру прямо из-под коровки вам придется сначала выслушать все про погоду, налоги, социалистов, козни соседей, безобразия медведей и биографию любимой козочки Нунурс. А если перед вами очередь – то и не один раз.

Пройдя насквозь указанную в адресе улицу и не обнаружив никаких следов нотариальной конторы, мы были вынуждены обратиться за помощью к местным. Тут следует соблюдать следующее правило: наиболее полной информацией о нотариусах, банках и прочих административных органах владеют обычно люди преклонного возраста, к молодежи с такими вопросами обращаться бессмысленно, этих лучше спрашивать про бассейн и дискотеку, поэтому первой моей жертвой пал дедуля в багете и с беретом (то есть наоборот, но я по утрам плохо соображаю) который на вопрос о предполагаемом месте обитания нотариуса ответил, что сам он “почти не местный”, но думает, что нотариус должен быть рядом с мэрией. У мэрии мы уже были, поэтому я принялась зорко озираться в поисках другого источника информации. Этот был еще дедулестей, багет и берет присутствовали в полном объеме, а сам источник был облачен в костюм деревенского джентльмена: брезентовые штаны, такая же куртка и резиновые сапоги. На вопрос, где сидит фазан нотариус дедуля отреагировал заинтересованно: “Вам купить? Продать?” Поскольку наша обменная сделка предусматривала одновременно и то, и другое, я ответила утвердительно. “Значит так, – сказал дедуля, - идите за мной. Видите воооон тот дом в конце улицы? Красный, красивый, весь в диком винограде? Да? Видите? Отлично. Вам не туда. Вам, наверное, интересно узнать, куда же вам именно следует идти? Я вам скажу. Вам в прямо противоположную сторону!” И дедуля победно тыкает в табличку с именем нотариуса, которая спрятана так, как если бы тот скрывался от японских шпионов.

После чего дедуля радостно потирает руки и уходит, насвистывая что-то народно-французское.