Instagram Подписка по e-mail

4 окт. 2011 г.

Вечером: après l'effort, le réconfort

Шесть тридцать: смываю с себя пыль и грязь и запах дыма (под возгласы мужа “копченая лань!”), причипуриваюсь и одеваюсь во что-то более приличное, чем спортивные штаны и футболка, на последнем приступе хозяйственности провожу пылесосом по первому этажу, где деловитые коты настаскали тонну листьев, веток и прочих насекомых из сада, после чего можно с легким сердцем предаваться вечерним развлечениям.

Сегодня последний вечер с мужем тет-а-тет, завтра он улетает с утра пораньше в Лондон, возвращается в пятницу, но в пятницу у меня гостья, и потом в субботу первой лошадью улетает в Н-Й на всю неделю до следующей субботы.

В программе фуа-гра с конфитюром из фиг и грецких орехов:

IMG_3636

Со стаканчиком vin jaune из Юры, презентом очаровательной Юли (Юля, браво супругу, хороший выбор!)

IMG_3640

Затем жиго ягненка с баклажанами и стаканчиком бордо.

IMG_3641

Муж приносит сыр, на шум еды просыпается Элвис и проявляет всячески заинтересованность. Я его запечетлеваю и выгоняю. Но сладкая парочка возмущается и демонстративно занимается любовью перед объективом фотоаппарата.

IMG_3647

IMG_3656

В общем и целом они правы: кошки – это святое. Забираю себе Миста и чешу его демонстративно за ухом. Мист сопит, мурчит, пытается в приступе экстаза сгрызть фотоаппарат, и на этом вечеринка заканчивается.

Десять минут на интернет – и спатеньки. Завтра будет тяжелый день.

15 комментариев:

  1. Рай! Можно мне тоже в гости?! :)

    ОтветитьУдалить
  2. Anju, записываю вас в очередь :)

    ОтветитьУдалить
  3. Мария О.О., "se mettre en beauté"
    Богатое слово, а? :)

    ОтветитьУдалить
  4. Коты - сладострастны :)_________________________________
    "Предвкушаю наслаждение" - так написала гостья.

    ОтветитьУдалить
  5. Это прекрасное украинское слово - причепуриваться: принаряжаться, принарядиться; наряжаться, нарядиться, приодеваться, приодеться; прифрантиться; убираться, убраться; прихорашиваться, охорашиваться. Что Надюша и сделала:))

    ОтветитьУдалить
  6. Ирен, будем делать чесание в четыре руки!

    Tisa, правда украинское? Я не знала. У меня мама его употребляла, но она в молодости ездила на каникулы к бабушке на Украину, возможно, оттуда привезла?
    В интернет-словарях я его не нашла.

    ОтветитьУдалить
  7. мы в детстве с московскими подружками так говорили - "причипуриться на дискотеку", "начипурилась и пошла..." :)

    ОтветитьУдалить
  8. Ирен, значит, слово интернациональное! :)

    ОтветитьУдалить
  9. Девочки, это точно украинское слово. Но в русской художественной литературе оно очень часто встречается. Только пишется "причЕпуриваться")) Пользуйтесь на здоровье, ведь такое смачное словце, правда?:))

    ОтветитьУдалить
  10. Надя, можно я еще немножко времени у вас заберу:)) Конечно, слово это богатое, если знать его происхождение. Есть такие версии: от латинских purus - чистый (чепуриться - очищаться) и purpura - багровый, цвета крови, т.е. красный - красивый (не красна изба...). Так что вы правы - интернациональное слово:))

    ОтветитьУдалить
  11. Tisa, мне нравится версия с purus. А где вы информацию нашли? Я гуглила-гуглила, и все безрезультатно.

    ОтветитьУдалить
  12. Надюша, это украинский Гугль, с ним надо по-украински говорить;-) Если хотите, вот сайт:
    http://www.unicyb.kiev.ua/~petruk/article.htm Правда, по-украински

    ОтветитьУдалить
  13. Tisa, спасибо за ссылку!
    Поняла с пятого на десятое, но вроде бы ясно теперь стало!

    ОтветитьУдалить

Комментарии премодерируются.
Анонимные комментарии не допускаются.
Спасибо за понимание.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...