Poser un lapin - подложить кролика. Это французское выражение означает сейчас “не прийти на встречу”. В конце 19-го века значение было более во французском духе: “не оплатить услуги… хммм… а вдруг Гугль меня переведет в разряд “только для взрослых”? короче, не оплатить услуги девушки легкого поведения. А чуть позже смысл выражения обобщился до “не оплатить долг”, прежде чем превратиться в “продинамить стрелку”.
Но я, собственно, не об этом. А о том, что сегодня свекровь репатриировала кролика, который был главной любовью моего мужа в нежном возрасте. Вин без него отказывался спать, есть, гулять, и вообще жить. При переезде в новый дом кролик был обнаружен, вычищен, ему пришили новые глаза, нос и усы, и он в отличной спортивной форме.
Положу его мужу на подушку в день приезда. Первая любовь – самая крепкая!
Родители! Не выбрасывайте любимые игрушки детей! Я целый вечер глажу кролика и думаю о тех днях, когда Вин был вот таким пупсиком:
Nounours (с заглавной "N") - был одним из первых, с кем я познакомилась в доме родителей мужа, и бережно храню подаренную в самом начале нашей истории фотографию 2-х летнего Нико с ним же.
ОтветитьУдалитьВин, думаю, будет очень рад встрече.
В русском есть аналогичное: "подложить свинью".
ОтветитьУдалитьНо я не об этом вообще-то хотела :)
Вот сразу видно, с чего получаются хорошие дети - с заботливых родителей, которые всегда были на одной волне с ребёнком. Ведь, чтобы восстановить этого зайчика, надо было ещё и помнить о нём, и хранить, и главное, найти время к нему с любовью вернуться, но не для себя, а для того, чтобы вновь порадовать своего ребёнка. Я глубоко уважаю такой родительский подход.
Замечательно!
ОтветитьУдалитьНадя,расскажите про встречу Вина с первой любовью?-)
Здорово! Если такие игрушки всегда с тобой, если растешь вместе с ними, то перестаешь испытывать к ним нежные чувства. А вот вновь обретенные должны вызвать теплые чувства. Приятный сюрприз.
ОтветитьУдалитьВот сейчас старательно вспоминаю - нет, не было у меня никакой особой привязанности к предметам быта, никаких любимых кукол и медведей. Лучшие игрушки были книжки. И их не помню...
ОтветитьУдалитьСюрприз будет Вашему мужу. ))
ОтветитьУдалитьУ меня тоже в детстве была любимая игрушка.Это был лисенок. Мне ее подарил соседский мальчик на ДР. Я совсем не знаю, почему я к нему так привязалась. Я тоже без него не ложилась спать, целовала его и обнимала.
ОтветитьУдалитьНо однажды мама его выбросила!
Страшно обидно было. Можно было бы оставить как приятное воспоминание.
Но я не сдалась.
Однажды шла по улице, где по выходным на ней располагался блошиный рынок. Там увидела такого же. Купила, притащила домой, отмыла и посадила перед мамой, чтобы было ей жестокое напоминание, что надо уважать мое детство!Сработало. До сих пор вспоминает и так не выкинула того другого.
Хороший зайка! Интересно, узнает ли его пупсик? А нам собачонок с одним глазом был репатриирован.
ОтветитьУдалитьВеликолепный парень вышел из этого малыша. А глаза как вишни! И огромные! А игрушки у меня хранятся. У меня есть даже бабушкины игрушки, а вот маминых нет, война была.
ОтветитьУдалитьСпрашиваю мужа: у тебя была любимая игрушка? - Была. - Какая? -Мишка плюшевый. У него двигались руки-ноги и когда его наклонял, он говорил "бээээээ", будто его сейчас стошнит. Я его очень любил и берег. - А что с ним стало потом? - Я отдал его дочке (от первого брака), она ободрала ему уши и нос. Он стал облезлый и покорябанный, пришлось его выбросить, хотя было очень жалко.
ОтветитьУдалитьannoushka, я тоже думаю, что муж будет рад :)
ОтветитьУдалитьА я как рада! Кролик такой мягкий, прелесть что такое!
Tanya, с одной стороны - да. А с другой - у тех же родителей есть дочка, от которой последовательно сбежали уже четверо женихов :)
Наверное, есть еще качество исходного материала, хотя и важности родительского подхода никто не отменял. Сложно это все.
Mарина, расскажу :)
aka-kii, мне даже жаль,что у меня ничего подобного не было. Были медведи, но я их не любила: они был жесткие, здоровые и на ощупь очень неприятные.
libertya, я тоже больше по книжкам была, а игрушки предпочитала военные: пистолеты, автоматы, танки и катюши :)
AliceKiss, вот взяла и выбросила? Ну просто непонятно: зачем? По недомыслию или специально?
Pelageya, я уже отправила фото, так что узнает :)
Lena, надо же, бабушкины игрушки! Это начало прошлого века получается?
Какой волшебный заяц.
ОтветитьУдалить(ушла реветь)
Сама не пойму, что там в голову взбрело. Мама может хранить какие-нибудь газетные вырезки, каких-нибудь актеров, но вот так легко с игрушками. А неделю назад, после телефонного разговора узнала, что еще и раритетный мишка(набитый опилками) был безжалостно выкинут. А он был мною привезен от сестры моей бабушки. Моей игрушкой не был, но я много лет просила его мне отдать. В деревне он сидел всегда на почетном месте и с ним не играли. Этакий раритет. Вот так слов прямо нет.
ОтветитьУдалитьА я вот размышляю : у меня был любимый мягкий пупс Боря, которого я хранила 20 лет и даже надеялась, что дочка его так же полюбит. А вот у моих детей нет такой любимой игрушки. Т.е. игрушек много, но вот той, единственной - неа. Разве что у старшей был маленький тигренок, с которым вместе в сад ходили ( ну, чтоб легче привыкнуть и пр.) И то, не надолго, потом в саду понравилось и появились живые друзья.
ОтветитьУдалитьЭто веяния времени? или как?
Чем-то на моего Мишутку похож))). кудрявенький такой, как купидончик)).
ОтветитьУдалитьЯ храню мишку, с которым дочь игралась. Мы купили его, когда праздновали её 2-летие в Тайланде, сейчас ей 13. Я даже сделала скрап-страничку, с фотографиями дочери в обмнику с медведем тогда и сейчас. Но как только я через все эти процедуры прошла, поняла, что всё это не важно совсем, что это просто мои сантименты и ничего более. Дочь сама к этому медведю равнодушна.
ОтветитьУдалитьА у меня были две куклы: брюнетка Катя и блондинка Оля. Однажды моя бабушка, решив, что я уже выросла, выбросила их. Помню, как я была расстроена: то ли не наигралась, то ли так сроднилась, но не готова была расстаться:(
ОтветитьУдалитьЗапомнила на всю жизнь.
Юлика, наверное, от детей зависит?
ОтветитьУдалитьГалина, купидончик как есть!
Tanya, может она сейчас равнодушна, а годам к сорока пробьет на фазу :)
aka-kii, занятно, что подобные вещи так сильно запоминаются.
Муж несколько лет назад неожиданно расстроился, когда родители сказали, что выкинули коробки с его школьными тетрадками и какими-то другими мелочами в этом роде. И даже не сам факт того, что их выкинули его расстроил, а то, что не поинтересовались, не хочет ли он их забрать.