Instagram Подписка по e-mail

13 июн. 2010 г.


Случайно натолкнулась на сайт с описанием ошибок в английском и до сих пор не могу оторваться. Тонны полезной информации.

Например classical/classic

“Classical” usually describes things from ancient Greece or Rome, or things from analogous ancient periods like classical Sanskrit poetry. The exception is classical music, which in the narrow sense is late 18th- and 19th-century music by the likes of Mozart, Haydn, and Beethoven, and in the broader sense formal concert music of any period in the West or traditional formal music from other cultures, like classical ragas.
“Classic” has a much looser meaning, describing things that are outstanding examples of their kind, like a classic car or even a classic blunder.

Или вот dryer/drier

A clothes dryer makes the clothes drier.

Для изучающих. Словарь вам в помощь!

4 комментария:

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...