На русском форуме одна тетенька написала, что ее муж ходит по дому в футболке с надписью "Ne me faites pas chier, ma femme s'en charge". В переводе на великий и могучий означает “Не приставайте ко мне, у меня этим занимается жена”. Только вместо “не приставайте” там слово нецензурное (подберите синоним сами). Я три раза пост перечитала, думала, что померещилось. Но нет, все так и есть. Теперь вот сижу, думаю. Если бы я сегодня вышла дома в такой майке – Вин бы со мной развелся до 13 марта (годовщина свадьбы) или чуть после? Потому что, увидь я такую надпись не нем, – ноги бы моей в Ланнах не было уже через два часа. Упаковать чемоданы, котов, заказать гостиницу – и чао-чао мон амур. А у людей это, оказывается, такая шутка юмора. А кто не понял – то дурак, наверное. Правда, те же люди почему-то жалуются постоянно, что им все вокруг хамят и подпускают шпильки. Интересно, есть ли тут какая-то глубинная связь?
Логически я это понимаю, почему бы и нет. Существуют пары, в которых жену называют старой коровой, а мужа – козлом. И все довольны. У Вина сестрица такая, с юмором. Ей ничего не стоит сказать человеку “Ну ты и разжирел, выглядишь, как боров!” а потом ходить и удивляться, почему никто не понял тонкой шутки. Самое смешное, что если ей сказать то же самое – будет скандал до небес и оскорбленное самолюбие. Личная жизнь вот тоже никак не складывается – уже третий мужик ее выставляет за дверь с диагнозом “невыносимо”. Но она ведь просто пошутила! А ей хочется много детей и чтоб им был отец. А возраст под сорок. Грустно. Хотя, с другой стороны, детям при такой матери тоже было бы грустно. Мне так кажется.
Бикицер. Начни с себя, да? Подобное притягивает подобное. Хамству – бой, вежливость и уважение – рулерз. Даже в семье. И особенно в семье.
Кроме шуток.
Односторонний юмор логоцентристов:))
ОтветитьУдалитьНадя, очень- очень нравится Ваш блог и фотографии.
ОтветитьУдалитьНо с последним сообщением не согласна- хамство не возникает вдруг и в одночасье. Поэтому в реальности
"паковать чемоданы, котов, заказать гостиницу – и чао-чао мон амур" хороший совет для тех, кто собирается вступать в брак, или совсем недавно там оказался.
А, например, для домохозяйки, иностранки, которая ни дня не работала во Франции за энное кол-во лет,как специалист она вряд ли кого заинтересует,( у меня есть такие знакомые) после нескольких лет брака делать такие шаги несколько рискованно, Вам не кажется? ( не беру случаи абьюза и т.п.). Наталия ( бывшая жена одного француза).
Наталия, да какая разница, после скольких лет брака? Земной шарик большой, места на нем всем хватит, работу найти можно хоть в той же Америке, никто же не привязан к стране, правильно?
ОтветитьУдалитьКонечно, если выходить замуж в бреду, или, не дай бог, паксоваться, жить без прав по раздельному контракту, позволять о себя вытирать ноги день и ночь - картинка мира резко меняется. А если всего это не делать - то будут и тылы, и круг поддержки, и стол и кров под каждым кустом. Все от людей зависит. Обстоятельства прилагаются.
Олена, всех к терапевту, всех! :)
ОтветитьУдалитьДобрый вечер Вам еще раз,
ОтветитьУдалитьВсе-таки я - за разумную терпимость.
И все-таки, несмотря на позитивную психологию и настрой, в реальности такие шаги даются непросто.
Нужно женщине хорошо стоять на ногах,быть специалистом, а иначе ну как она сможет себя содержать после развода, в Америке, Франции, или где еще? Злоупотреблять поддержкой друзей все время не получится. И знаю, что иностранцы дерутся за каждый цент при разводе.
Моя мысль- суметь правильно выбрать мужа, не бросаться в крайности, уметь прощать. даже подобную надпись на футболке. :)
Это же просто забавно.
Когда я стажировалась во Франции, мне один француз, очень симпатичный и небедный, предлагал и пакс, или на худой конец раздельный контракт. Мне было совсем немного лет, но я его послала в сад.:)
Наталия, и еще раз добрый вечер!
ОтветитьУдалитьВы понимаете, я же тут про свою семью рассказываю, про то, как у нас отношения строятся. Вполне допускаю, что у Васи с Машей принято ходить в нецензурных футболках, но я же не Маша :) А Вин - не Вася. :) Ну а дальше, конечно, каждый сам свою жизнь строит, согласно своим принципам. Я не против. Главное - хороший результат!
Согласна- был бы результат и гармония в душе.!
ОтветитьУдалитьК новому вопросу- предлагаю открыть маленькую тему- Как ухаживают за собой русские француженки, кто чем пользуется и где покупает.
Так как я 1)не имею своего блога,
2) очень любопытна
3) уже несколько лет не живу во Франции
4) абсолютная фанатка дорогой парфюмерии, а также красивых мейк ап продуктов и всяких полезных натуральных кремов.
Как Вам идея?
Тема оказалась животрепещущая. Вон как людей трогает :-)
ОтветитьУдалитьЯ за то, что записано в постскриптуме! :-) Начать с себя. Я за искрометный юмор, но без хамства. Я за дипломатию и расставление всех точек над «и» и вовремя :-) Не стану спорить, если кто-то скажет, что у дипломатии есть свои подводные камни. В свое время среди остроязыких коллег за неприятие скользких шуток я неоднократно подвергалась злобным насмешкам. Теперь расслабляюсь среди воспитанных французов, хотя может меня просто бог миловал от встреч с местными хамами...
ЗЫ. Понятно, кому принадлежат коты в вашем доме :-)
Natalia, коты - это раздел имущества :) У меня привычка такая - уходит без ничего, но с котами и в никуда :)
ОтветитьУдалитьНет, ну ладно, у нас все тьфу-тьфу-тьфу. А то сейчас договорюсь до незнамо чего :)
Наталия, а про косметику-парфюмерию ничего сказать не могу, у меня страсть к другому. Люблю машины, дом, сад и путешествия. Все остальное покупаю по мере необходимости, не более.
Хотя тема, конечно, животрепещущая. Можт, вам открыть свой блог? А мы к вам будем ходить за консультациями? Как вам?
Надя, а как подступиться, чтобы иметь свой блог? Я бы с удовольствием открыла свой про косметику. ( если есть время напишите в общих чертах с чего начать).
ОтветитьУдалитьМне тоже очень нравятся путешествия, сад,
кошки и собаки, но к сожалению, нет загородного дома( пока), с собакой реально некому заниматься, а общения с котами я непоправимо лишена, так как аллергик (именно на них, особенно пушистых). (
Сама кот по гороскопу китайцев :)
Наталия, лучше всего - пойти на ЖЖ (http://www.livejournal.ru/), там зарегистрироваться, и ваш блог готов в два притопа три прихлопа. Интерфейс на русском, сервис стал очень простым, особенно во всем, что касается картинок, комментариев и групп поддержки. Напишите что-нибудь интересненькое про новинки парфюмерии-косметики, такое, чтобы все сказали "Ах!". После чего отправляйтесь в ЖЖ-сообщества, которые занимаются аналогичными вещами, и там поактивничайте немножко. О вас быстро узнают. То же и с комментариями в дружественных тематических блогах: "Ой, а вот, кстати, про духи Х: я как раз вчера о них у себя писала...". Народ пойдет! Тема вечная, абсолютно женская, успех вам обеспечен заранее! Удачи!
ОтветитьУдалитьСпасибо пребольшое за советы!
ОтветитьУдалитьКак только закончу кое-что на работе, попробую себя в качестве блоггера.:)
Ну здорово! Ссылочку потом дадите?
ОтветитьУдалитьМне кажется, что тематические блоги, в которых дается достоверная и интересная информация по животрепещущим сюжетам, просто обречены на успех.
Кому-то это кажется забавным, я вообще майки с посланиями как-то не очень... Но есть семьи вероятно,где это приветсвуется. Я бы не пыталась даже обьяснить,почему это мне не нравится, это тот случай, когда "Если надп обьяснять,то не надо обьяснять"
ОтветитьУдалитьmelba.
melba, вот и про то же: либо ты это понимаешь, либо не понимаешь. Объяснить, почему нельзя шутить гадостные шутки, в принципе невозможно.
ОтветитьУдалить