Розы и шляпы

Когда мы со свекровью ходили выбирать мне свадебный наряд, Мари-Поль сказала, что шляпу я потом смогу использовать, чтобы срезать в саду розы на букеты.

Я тогда себе эту картину так хорошо представила – вот я, в белой шляпе с перышками, вот розы, я хожу меж них со специальными ножничками, вся воздушная и высокодуховная, в платье, и так чик-чик полураскрывшиеся бутоны, а потом их в хрустальную вазу на белой кружевной салфетке, и вот уже я сижу на террасе, слева розы, справа чай с пирожными и… Ну красота же!

Вчера вспоминала об этом, ползая по-пластунски между розовыми кустами в попытках выдрать сорняки и вырезать неудачно расположенные ветки. Думала, что шляпа тут явно лишняя. И слизывала кровь с царапин.

Требую за это моральной компенсации!