Сегодня в банке снимала первый раз в жизни крупную сумму наличными. Обычно наличных у меня не водится, а ту мелочь, что нужна для оплаты пирожных в кондитерских и кофе в кафешках я снимаю в банкоматах. Но тут сума превышала мой месячный лимит по карте, пришлось идти приобретать новый опыт. Прихожу в банк, там ни души. За стойкой – двое служащих, одну я немного знаю, я ее учила в свое время находить на американских чеках фирму-отправителя, а вторая какая-то незнакомая. Поскольку первая была занята бурной дискуссией с директором агентства, я пошла к незнакомой.
“Дайте”, – говорю – “Мне много денег. Только я не знаю, что от меня для этого нужно!” Тетенька объясняет, что, мол, нужно выписать чек на свое имя и его на обратной стороне второй раз подписать. Выписываю чек, она отсчитывает сумму и протягивает мне. Тут я начинаю тормозить. Сначала влево голову склонила и состроила глазки, потом вправо, потом говорю: “А можно вас что-то спросить?”
- Да, конечно.
- А вот скажите, мне мерещится, или мы с вами незнакомы?
- Нет, не знакомы.
- Ой, слава богу, а то я подумала было, что склероз.
- Нет-нет, все в порядке, я вас вижу первый раз.
- Да, точно. А скажите тогда, пожалуйста, вот вы хотите мне прямо сейчас дать вот эту кучу денег и даже докУмент не спрашиваете?
- Ой, ну если вам так хочется…
Занавес.
Слушай, бросай свои пост советские замашки) Теперь эта дама будет неделю мучиться, думая о твоём докУменте, своём поступке и экономической ситуации в стране вцелом:)
ОтветитьУдалить:))) клево же :)))
ОтветитьУдалитьilona, зато запомнит на всю жизнь :)
ОтветитьУдалитьКатенька, клево, ага :)
А если она благодаря этому перестанет людям доверять? Или станет слишком подозрительной? А это может перерости в параною и закончится плачевно:) Каково я развила сюжет, а?
ОтветитьУдалитьТебе надо роман писать :)
ОтветитьУдалитьКак одна француженка изувечила себе жизнь, столкнувшись с русской эмигранткой :)
Я подумаю над этим... Если что, тебя беру в соавторы. Денег заработаем!)))
ОтветитьУдалитьРазбогатеем, будем с золотых тарелок есть :)
ОтветитьУдалить“Дайте”, – говорю – “Мне много денег..."
ОтветитьУдалитьЭто, Надя, моя любимая теперь фраза будет, а то я до этого поста твоего не могла никак четко сформулировать свои желания :)
Таня, пользуйся!
ОтветитьУдалитьОчень помогает, кстати :) Четкая формулировка - наше все!
Ну какая прелесть, эти французы! :-)
ОтветитьУдалитьРазгильдяи :)
ОтветитьУдалитьНадя, а как вам французские правила не заверять свою подпись даже на доверенности? Расписался- и Фсе, получай по этой бумажке что хочешь, по какому хочешь докУменту. Лена.
ОтветитьУдалитьДа вообще безобразие! :)
ОтветитьУдалитьЯ до сих пор не понимаю смысла их доверенностей: иногда, когда наш почтальон в отпуске, а его заместитель не знает, куда приткнуть посылку, приходится ехать ее вызволять на почту. И для этого нужна бумажка от получателя "поручаю такому-то и такому-то взять посылку вместо меня".
Да я таких бумажек могу по сотне в день рисовать! :)
А они искренне недоумевают: зачем этим, извините, понаехавшим убогим нецивилам непременно надо врать и ловчить, это же так унизительно и утомительно!:)))
ОтветитьУдалитьНадя, у меня то же самое, я еще и за невестку и за детей все получаю, ( их основной французский адрес у нас) , все по таким липовым бумажкам. Но все компенсируется поездкой на родину сполна. Сейчас расскажу. У нас с мужем общий счет и две карты - причем одна была- " мсье Виктор Г, " , Другая -" мадам Виктор Г. " , что вообщем- то здесь естественно ( да и счет был сначала на мужа, потом он меня и вписал) . Я вообще на это внимание не обращала, пока не попыталась расплатиться этой картой в Шереметево. ( До этого в Брюсселе в аэропорту расплачивалась, в том же Шереметево водку купила- никто не обратил внимания) А вот в парюмерной лавке- дудки. Бдительная девушка спрашивает- " где держатель карты?". Я , совершенно замотанная и очумевшая от отъезда даже не понимаю, что это, думаю, приспособление какое для карты, оправдываюсь, что у меня его нету. Мне втолковывают, что " держатель карты" - это мой муж, "Виктор Г. " , и чтоб расплатиться, он должен быть в наличае. То, что карта на мадам и что на ней МОЯ подпись, и что я и есть " мадам Виктор Г." в расчет не принимаеться, так и не приняли к оплате. Вот это я понимаю- бдим и бережем и охраняем чужой счет, даже в ущерб прибыли собственной лавки. Лена.
ОтветитьУдалитьВас очень просто вычислить - кто ещё из посетителей
ОтветитьУдалить1) в первый раз "после сорока" снимает приличную сумму со своего счёта и не знает, как это делается?
2)имеет эту самую приличную сумму на счету...в наше-то кризисное время?
Заверения и докУменты не понадобились: она и так знала - вы о себе не врёте
Олена, кому - унизительно, а кому - и отличная прибавка к пенсии :)
ОтветитьУдалитьЛена, про держатель карты понравилось :)
creakypavillion,
1. мой собственный муж, например (никогда не снимал наличных в банке)
2. Вся та очередь из старушек на почте, которая снимает по паре-тройке тысяч евро на почте в почтовом банке и вызывает во мне душевную тоску, когда мне всего-то надо - отправить посылку.
что такое "почтовый банк"? не могу представить аналога
ОтветитьУдалитьЭто банк, которым владеет французская почта. Обычный банк, а его отделения - во всех почтовых отделениях (так, что посылку не возможно послать из-за очередей из старушек, снимающих нал)
ОтветитьУдалитьт.е. государственный банк?
ОтветитьУдалитьу нас банки и вообще финансовая отрасль принципиально не смешаны с гос. структурами (пока что...Обамке только волю дай)
или у вас почта - не государственная?
Да, был государственный. Но сейчас началась приватизация почты (ждем забастовок в 2011 году, когда этот сектор откроют для других игроков) :)
ОтветитьУдалитьО, грядут перемены, приятно слышать.
ОтветитьУдалитьнам бы тоже не мешало гос. почту передать в частные руки.
Не в эту Администрацию...
Недавно в "иностранках" (в ЖЖ) была бурная дискуссия "сколько наличных вам нужнов повседн. жизни, и каков процент безняличных трансакций в вашей стране (т.е. кредит. и дебетовые карты, прямые расчёты через банк без чек. книжки, итд)
Оказалось, самые продвинутые - Балтийские республики! Они вообще миновали ступень чековых книжек.
У меня налички вообще никогда нет. Не люблю, путаюсь в купюрах и монетах, постоянно теряю.
ОтветитьУдалитьМуж снимает немного на такси в странах, где в такси не принимают кредитки. А чековые книжки хороши на рынках, например. Чтобы нал не таскать.
http://community.livejournal.com/inostranki/1178206.html
ОтветитьУдалитьНе знаю, как в ваших банках, у меня в таких случаях мой банк всегда просит предъявить документ. Дама в окошке попросту нарушает свои должностные обязанности и в случае чего (если например чековая книжка украдена), крайней окажется она.
ОтветитьУдалитьА вы не удивляйтесь, если в каком отделении вашего банка в крупном городе, у вас удостоверение все же спросят. Франция Францией... :)
Светлана, что же делать? У нас и окошек-то нет. И я даже не знаю, что бы я могла делать в отделении своего банка в крупном городе...
ОтветитьУдалить