Instagram Подписка по e-mail

16 дек. 2010 г.

Пятница, 13

В этом году традиционный календарь, который перед Рождеством продают почтальоны, оказался кладезем полезной информации.

Вы знаете, как называет по-французски боязнь пятницы, которая выпадает на 13-е число? Нет? Я тоже не знала. Я даже не знала, что в природе существует такая фобия. А она есть, и носит красивое название paraskevidékatriaphobie!

Переворачиваем страницу и учим актуальные скороговорки:

Le fisc fixe exprès chaque taxe fixe excessive exclusivement au luxe et à l'exquis.

Затем изучаем список составных существительных во множественном числе. О, сколько там открытий чудных! Лифчики, они же бюстгальтеры, будут звучать как soutiens-gorge, а я пребывала в полной уверенности, что горлу тоже полагается множественное число, наивная!

Хорошо, про то, как разговаривают французские животные я уже в курсе.  А вот названия морских узлов прошли мимо моего образования, теперь наверстываю.

Очень полезный календарь в этом году, очень.

12 комментариев:

  1. Эко Вы-к в познавательность всё вывернули. А я уже вся такая расслабленная решила страшилки послушать. :)

    ОтветитьУдалить
  2. liska, ай эм террибли сорри :)

    ОтветитьУдалить
  3. И во сколько обошлись рождественские знания-сила? (хо хо хо) :)

    ОтветитьУдалить
  4. В этом году почтовый работник проявил отличную выдержку и изобретательность в деле доставки (и отправки) посылок, поэтому потенциальные знания были оценены в 20 евротугриков :)

    ОтветитьУдалить
  5. Анонимный17.12.2010, 14:30

    paraskevidékatriaphobie
    Как интересно, а эта фобия лечится? Правда, я ею не страдаю, так просто, интересно стало...:))) а, по-грузински, кстати, пятница - paraskevi :)))

    ОтветитьУдалить
  6. tamricosha, я думаю, что сейчас лечится практически все, если вовремя начать и не запускать :)
    А почему в грузинском языке пятницу называют по-гречески? Интересно!

    ОтветитьУдалить
  7. Анонимный17.12.2010, 16:24

    Надя, почему "пятница" по-гречески не знаю точно, но предполагаю, ввиду того, что у нас греческое влияние было сильным и до принятия христианства, и особенно, после..А, вот суббота - шабати.:) Тоже скорее всего по тем же древнехристианским причинам. :) И все дни недели так, с прибавлением в конце - шабати...а в начале порядковый номер дня..
    понедельник - оршабати (два-шабати,так получается:) вторник - самшабати (три) среда - отхшабати (четыре), четверг - хутшабати (пять) А, воскресенье - квира..Так что, у нас все как-то перемешалось...:))))

    ОтветитьУдалить
  8. tamricosha, как интересно!
    А квира откуда тогда?

    ОтветитьУдалить
  9. Анонимный17.12.2010, 18:00

    :) Надя, я тут задумалась..Сложно у нас все это...:) Квира, от церковногрузинского - квириаке - неделя. Т.е. квира первый день недели получается, после субботы, он же и у христиан выходной..:) А, может и это греческое слово, я честно говоря, не знаю..

    ОтветитьУдалить
  10. tamricosha, надо найти грузинского лингвиста, чтобы все разложил по полочкам: что, откуда, почему и когда!

    ОтветитьУдалить
  11. Шаббат у евреев - суббота. А у грузин, значит, тоже созвучное - шабати. Как интересно! :)

    ОтветитьУдалить
  12. Tanya, я вот тоже начинаю проникаться странными подозрениями. Пятница - по-гречески, суббота - на иврите... Нужен лингвист! :)

    ОтветитьУдалить

Комментарии премодерируются.
Анонимные комментарии не допускаются.
Спасибо за понимание.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...